[USED] ※こちらはご予約者様専用となります。 ご了承のほどお願いいたします。 <9月> デザインはあのエステリトムラ。 製造期間は短く1973年から1974年までのシリーズです。 時代を超えて可愛らしさが際立つGadeniaのお花のデザインは、 70年代も現代も人々を魅了し続けています。 Gardenia ガーデニア　とはクチナシの花をあらわすイタリア語です。クチナシの真っ白な花をあしらったものです。可愛らしさだけでなく全体のお花のデザインと色のバランスが落ち着いた雰囲気も醸しだしています。エステリトムラのデザインらしさを感じる素晴らしい逸品です。 商品コード：5310236 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Gardenia / ガーデニア デザイナー：(フォルム)Goran Back / イエラン・ベック (デコレート)Esteri Tomula /エステリ・トムラ 年代　　：1973-1974年 サイズ：直径　約　17cm、高さ 2cm 状態　　：とてもよい。ヒビ、カケ等なく、ペイントも綺麗に保たれています。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※こちらはお客様のお取り置き品でございます。 恐れ入りますがご了承下さいませ。 8月 ※コンディションがほぼ同等のため01,02は同一の画像を使用しております。 フィンランド NUUTAJARVI ヌータヤルヴ社の持ち手付きマググラスです。 フィンランドのガラスデザイナーのOiva Toikka / オイバ・トイッカによってデザインされた美しいフォルムが魅力的なシリーズです。 同様に彼がデザインした Fauna ファウナ やKastehelmi カステヘルミ なども、日本でも人気の高いシリーズです。 Pioniとは芍薬(シャクヤク)の意味で、シリーズでは「つぼみ」「咲き始め」「満開」の3種類のシャクヤクの姿がデザインされています。ガラスのプレートやボウルへシャクヤクの美しい姿がデザインされています。 グラス類はつぼみのデザインで、足つきのグラスやコップ形、取っ手付のマグ形などがあります。 こちらの持ち手付きのマグは芍薬のつぼみと枝葉が側面に、そして底裏には可愛らしい小さな葉っぱがくるりとデザインされています。 マグタイプはあまり出回ることが少なく希少なアイテムです。 Pioniは1975年から2001年まで26年間も製造されたロングセラーです。 デザインの美しさもさることながら、芍薬のいろいろな表情を楽しみながら日常使いしたくなる使いやすさが人気の理由にありそうです。 商品番号：5210063-1 メーカー　：NUUTAJARVI / ヌータヤルヴィ シリーズ　： Pioni / ピオニ デザイナー： Oiva Toikka / オイヴァ・トイッカ 年代：1975-2001年 サイズ　：約　 開口部 7.0 x 高さ8cm　 素材：無鉛ガラス 原産国：フィンランド 状態：全体によいコンディションです。キズも少なくあまり使用感を感じさせません。本体の表面・内面ともにツヤもあり綺麗に保たれています。ヒビ、チップ等はございません。 ※微細な気泡や細長い気泡、ガラスのシワや線、ガラスの微細な凹凸や細かい傷が発生しやすいシリーズのため、ごくわずかにスレが見受けられるますが、ヴィンテージの特徴や趣きとしてご理解くださいませ。 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 北欧フィンランドの「ヌータヤルヴィ」社は、1966年に「Kastehelmi / カステヘルミシリーズ」をデザイナーの「オイバ・トイッカ」が発表し大成功をおさめ、1793年に創業されたフィンランドの老舗ガラスメーカーです。 1960年代にデザイナーとして「オイバ・トイッカ」がヌータラヴィガラス工場に着任し、当時のヌータヤルヴィガラス工場はガラスアイテムの製造が急速に発展ていきました。　また、デザイナーの「カイ・フランク」も活躍した素晴らしいアイテムが生産されていました。素晴らしい作品を多く発表したヌータヤルヴィ社です。 後に「iittala / イッタラ 」と合併し現在に至ります。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※こちらはご予約者様専用となります。 ご了承のほどお願いいたします。 <8月> ARABIA アラビアのKatrilli カトリ―リの素敵なケーキプレートです。 チョコレート色のブラウンのお花がリム全体にあしらわれており、シックで可愛らしいデザインが魅力的です。 使いやすいサイズ感と落ち着いた華やかさを演出するデザインは、テーブルコーディネートも楽しくなりそうですね。 また、インテリアとの相性もよいのでお部屋に飾ってお楽しみいただくのもおすすめです。 使っても飾ってもとても素敵な逸品です。 フォルムはアネモネ、ルスカ、コスモスなどを手掛けたウラプロコッペ、デコレーションはクロッカス、フローラ、ボタニカルシリーズなどを手掛けたエステリ・トムラです。 ARABIAアラビア黄金時代の6大デザイナーといわれるお二人のコンビ作品、素晴らしいデザインはもちろんのこと、芸術的価値も高く時代を超えて不動の人気を誇るシリーズです。 商品コード：5310260-9 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Katrilli / カトリ―リ デザイナー：(フォルム) Ulla Procope / ウラ・プロコッペ 　　　 (デコレート) Esteri Tomula /エステリ・トムラ 年代　　：1975-1977年 サイズ：　約　直径17.5cm、高さ1.9cm 状態　　：よい。表面のラインにわずかな色にじみが見受けられますが、全体にとても綺麗な状態です。スレ、ヒビ、カケ等なく非常に綺麗に保たれています。カトラリー傷なども少なく、全体に艶もありとても綺麗なコンディションです。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学(現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※こちらはお客様ご検討中のお品でございます。 恐れ入りますがご了承下さいませ。 ARABIA アラビア社のViola ヴィオラのプレート16cmです。 紫色の濃淡でスミレ(ヴィオラ)が可憐に描かれています。 可憐で可愛らしスミレのお花とつぼみが連なるようにデザインされたシリーズです。 デザイナーはRaija Uosikkinen ライヤ・ウオシッキネンです。 出回ることが少ないシリーズです。 ライヤ・ウオッシキネンのファンへもとてもおすすめです。 商品コード：5310297-4 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Talvikki / タルヴィッキ デザイナー：(フォルム) Kyllikki Salmenhaara / キーリッキ・サルメンハーラ 　　　 (デコレート) Raija Uosikkinenn / ライヤ・ウオッシキネン 年代　　：1957年 サイズ：　約　直径15.7cm、高さ2.3cm 状態　　：とてもよい。カトラリー傷も少なくプリントも綺麗に保たれています。生産年代を考慮すると艶もありかなり綺麗なヴィンテージのコンディションです。スレ、ヒビ、カケ等はございません。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※こちらはお客様のお取り置き品でございます。 恐れ入りますがご了承下さいませ。 ARABIA アラビア社のTalvikki タルヴィッキのサービングボウルです。 大ぶりのボディにモノクロで非常に繊細に描かれた草花が存在感があり素敵です。 Talvikkiとは「wintergreen」という植物の名前です。 モノクロの世界に活き活きと葉っぱやベリー類のお花がふんだんに描かれています。 大人っぽくシックな表情がなんとも素晴らしく安定した人気のあるシリーズです。 デザイナーはRaija Uosikkinen ライヤ・ウオシッキネンです。 彼女の代表作の一つとも言えるシリーズで、このTalvikkiからファンになったという方もいらっしゃるのではないでしょうか。 サービングボウルはいちごの実も描かれています。 大ぶりの存在感のあるうつわがとても素敵です。 あまり出回らないサイズですのでTalvikkiファンにとてもおすすめです。 商品コード：5310295 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Talvikki / タルヴィッキ デザイナー：(フォルム) Richard Lindh / リカルド・リンド 　　　 (デコレート) Raija Uosikkinenn / ライヤ・ウオッシキネン 年代　　：1967-1974年 サイズ：　約　開口直径18.5cm、本体最長幅21cm、高さ7.3cm 状態　　：よい。内側側面の釉薬の下に浅い切れ目のようなものが2か所見受けられます(各2~3mm程度)。釉薬の下の素地の部分で貫入ではございません。生産時に出来たと思われるものです。 生産年代を考慮すると艶もありかなり綺麗なヴィンテージのコンディションです。スレ、ヒビ、カケ等はございません。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※こちらはご予約者様専用となります。 ご了承のほどお願いいたします。 ARABIA アラビア社のSohvi ソフヴィの17.5cmプレートです。 ゆるやかに波打ったようなリムのフォルムに落ち着いたネイビーで可愛らしくお花が描かれています。 濃淡のあるお花のデザインがシックで可愛らしくも大人っぽい雰囲気が素敵です。 よく見るとお花やドットなど凝ったデザインがヴィンテージの雰囲気を更に醸し出しています。 1961~1979年に生産された古いシリーズですが、カトラリー傷も少なく綺麗なコンディションです。 フォルムデザインはフィンランドを代表するデザイナーの巨匠Kaj Franck　カイ・フランク、デコレートはRaija Uosikkinenn ライヤ・ウオッシキネンです。彼女が手掛けたAliアリとも少し雰囲気が似たデザインですね。 商品コード：5310283-1 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Sohvi / ソフヴィ デザイナー：(フォルム) Kaj Franck / カイ・フランク 　　　 (デコレート) Raija Uosikkinenn / ライヤ・ウオッシキネン 年代　　：1961-1979年 サイズ：　約　直径17.5cm、高さ2.0cm 状態　　：とてもよい。光にかざすとわずかにカトラリー傷が見受けられます。リムに淡い色飛びが見受けられます。お写真にてご確認ください。 生産年代を考慮すると艶もありかなり綺麗なヴィンテージのコンディションです。スレ、ヒビ、カケ等はございません。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※こちらはご予約者様専用となります。 ご了承のほどお願いいたします。 ARABIA アラビア社のSipuli シプリ、プレート 17cmです。 モノクロで優雅に描かれた線画が特徴的です。 デザインはエステリ・トムラです。 彼女らしさを感じさせるデザインで、ファンならずともこの魅力的な作風に引き付けられるのではないでしょうか。 このSipuriは、1970年にARABIAがフィンランドの消費者共同組合の別注品として生産したもので、生産された数も限られていたこともあり存在するお品もかなり少ない希少なお品です。 コンディションを考慮した価格設定とさせていただいております。 商品コード：5310289 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Sipuli / シプリ デザイナー：(フォルム)Reinhard Richter / レインハード・リッチャー 　　　 (デコレート)Esteri Tomula / エステリ.トムラ 年代　　：1970年 サイズ：　約　直径17.0cm、高さ1.5cm 状態　　：光にかざすと細かなカトラリー傷が見受けられます。　リムはスレによるプリントロスが複数個所見受けられます。お写真にてご確認くださいませ。生産年代を考慮すると艶もありかなり綺麗なヴィンテージのコンディションです。ヒビ、カケ等はございません。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※こちらはご予約者様専用となります。 ご了承のほどお願いいたします。 ARABIA アラビア社のMeri メリのプレート 20cmです。 落ち着いた色合いが日本のうつわとも相性がよく人気の高いシリーズです。 Meri とは 海を意味します。 その名の通りうつわは青色とも緑色とも受けられる絶妙な色合いが特徴です。 リムのフチは濃い茶色、その内側へ濃い藍色でラインがデザインされています。 ランダムな黒い点々は海の中で踊っている泡や砂などを感じさせます。 リムの少し高くなっている箇所はお色が少し淡くなっていて波のようですね。 黒い点々は一点一点仕上がり異なり味わい深さを増しています。 フォルムデザインはフィンランドを代表するデザイナーの一人Ulla Procope ウラプロコッペです。彼女が手掛けたアネモネ、ルスカ、コスモスなどと同じく安定感のあるフォルムが人気です。 商品コード：531028-1 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Meri / メリ デザイナー：(フォルム) Ulla Procope / ウラ・プロコッペ 　　　 (デコレート) - 年代　　：1975-1981年 サイズ：　約　直20.2cm、高さ2.1cm 状態　　：よい。カトラリー傷やスレが比較的少なく艶もあり綺麗な状態です。お写真にてご確認をお願いいたします。 Meriは仕様上経年によるカトラリー傷やスレが目立つコンディションのモノが多い中、綺麗なコンディションで艶もある1枚です。ヒビ、カケ等はございません。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※こちらはご予約者様専用となります。 ご了承のほどお願いいたします。 オフホワイトの地にブラウンで描かれた花々と小鳥たちがとても可愛らしいシリーズです。 Sirkku シルックとはホオジロの鳥の名前で、茶色い小さめの鳥で鳴き声に特徴があるそうです。 活き活きとたお花とかわいらしい小鳥たちの姿が描かれており、小鳥たちのさえずりが聞こえてきそうな優しい雰囲気です。 リムにはリボンのようにお花が連なっていおり華やかさを添えています。 デザイナーは数々の人気シリーズを手掛けたエステリ・トムラです。 こちらのSirkkuも彼女のファンにはたまらないシリーズではないでしょうか。 FINNISH FLINT シリーズはARABIAが海外輸出向けとして展開したシリーズです。 うつわのブックプリントは FINNISH FLINT のみで生産されました。 「Sirkku シルック」「Elina エリーナ」「Tuula トゥーラ」などがあります。 ※コンディションを考慮した価格設定とさせていただいております。 詳細は以下の状態欄をご一読くださいませ。 商品コード：5310267-04 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：FINNISH FLINT Srkku / フィニッシュフリント シルック デザイナー：(フォルム) Goran Back / ゴラン・バック 　　　　　 (デコレート) Esteri Tomula / エステリ・トムラ 年代　　：1970年代 サイズ： 約　直径17.0cm、高さ1.8cm 状態　　：プレート表面にプリントの色ムラ(お写真①)が見受けられます。ひかりにかざすとカトリ―リ傷がわずかに見受けられますが少なく、ヴィンテージのコンディションとしてはよい状態です。その他はカトラリー傷も少なく、艶もありきれいな状態です。ヒビ、カケ等なく、全体のペイントも綺麗に保たれ艶もあり美品です。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学(現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※こちらはご予約者様専用となります。 ご了承のほどお願いいたします。 @6,300 x 2set ※こちらの商品は同コンディションで複数ございます。 同等コンディションであるため各アイテムの写真は割愛してございます。 フィンランド NUUTAJARVI ヌータヤルヴ社のカップ&ソーサーです。 ィンランドのガラスデザイナーのOiva Toikka / オイバ・トイッカによってデザインされ、彼の代表作のひとつでもあります。 Kastehelmiとは「露のしずく」という意味で、きらきらと輝くガラスのしずくがデザインされています。 光を受けたその姿はうっとりとするほど美しく、光の加減によって豊かな表情持ちます。 KastehelmiシリーズはNUUTARAJARVIが1964年から生産し大成功を収め、その後1988年に廃盤となりました。 途中でブランドはARABIA社へ移行され、現在は2010年から復刻版がiittala社から発売されています。 復刻版ではカップ&ソーサーの展開はなくオリジナルのヴィンテージ品のみとなります。 現在もとても人気の高いKastehelmiですが、ヴィンテージ品の魅力のひとつはしずくの粒の輝きではないでしょうか。 ヴィンテージ品は粒が大きく光を反射しやすいため、現行版よりもきらきらとした輝きが強く見えます。 小ぶりのカップとソーサーはそれぞれうつわとして活用でき、テーブルコーディネートが楽しくなりそうです。 またインテリアとしてもとてもおすすめです。 季節の小物などと一緒にいつも見える所へ飾ってもとても素敵ですね。 こちらのヴィンテージのカップ&ソーサーはフィンランドの一般のご家庭で使用されていたものです。カップへのシールはなく、ソーサーへのシールはARABIA社時代のものがついています。ヴィンテージとしてのお品でございますことをご理解ください。 ブランド表示は NUUTAJARVI/ARAVIA ヌータラヤルヴィ アラビアで標記しております。 商品番号：5210049-7-8 メーカー　：NUUTAJARVI / ヌータヤルヴィ、ARABIA / アラビア シリーズ　： Kastehelmi / カステヘルミ デザイナー： Oiva Toikka / オイヴァ・トイッカ 年代：1964-1988年 サイズ　： カップ 約 　開口部 7.0 x 高さ5.cm、ソーサー 約　直径8.5 x 1.4cm 素材：無鉛ガラス 原産国：フィンランド 状態：とてもよい。全体にとてもよい状態で保たれています。 本体の表面・内面ともにツヤもあり綺麗に保たれています。　ヒビ、チップ等はございません。 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 北欧フィンランドの「ヌータヤルヴィ」社は、1966年に「Kastehelmi / カステヘルミシリーズ」をデザイナーの「オイバ・トイッカ」が発表し大成功をおさめ、1793年に創業されたフィンランドの老舗ガラスメーカーです。 1960年代にデザイナーとして「オイバ・トイッカ」がヌータラヴィガラス工場に着任し、当時のヌータヤルヴィガラス工場はガラスアイテムの製造が急速に発展ていきました。　また、デザイナーの「カイ・フランク」も活躍した素晴らしいアイテムが生産されていました。素晴らしい作品を多く発表したヌータヤルヴィ社です。 後に「iittala / イッタラ 」と合併し現在に至ります。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。