[USED] ※こちらの商品は同コンディションで複数ございます。 同等コンディションであるため各アイテムの写真は割愛してございます。 いずれも使用感をほぼ感じさせないほどの美品です。 スウェーデンのRorstrand ロールストランド社のIngrid イングリッドのコーヒーカップ＆ソーサーです。 ブルーとグリーンで控えめに描かれたフリージアのお花が清楚な雰囲気で素敵です。 1978年から1984年の短い期間に生産されたシリーズです。 可憐で清潔感のある表情がちとても素敵なデザインです。 カップは安定してスタッキングできるフォルムです。 プレートとカップアンドソーサーとセットでのご使用もおすすめです。 デザイナーのJacqueline（Jackie）Lynd/ジャクリーン（ジャッキー）・リンドは植物のモチーフを得意とし多くのデザインを手掛けました。 イングリッドのデザインはフリージアのお花のつぼみから咲くまでが丁寧にデザインされており、お花をよく観察し愛していた気持ちがよく表れています。 商品コード：2350016 メーカー：Rorstrand / ロールストランド シリーズ： Ingrid / イングリッド デザイナー： Jacqueline（Jackie）Lynd / ジャクリーン（ジャッキー）・リンド 年代：1978から1984年代 サイズ： 約　カップ開口部7.5cm 持ち手を含む最長 10.0 、ソーサー　直径14.cm × 高さ2.4cm 　 状態：とてもよい。カケ、ヒビなどなく、プリントも綺麗に保たれています。 使用感をほぼ感じさせないコンディションです。とても綺麗な状態の美品です。 素材：陶磁器 原産国：スウェーデン 「Rorstrand / ロールストランド社」は1726年に「スウェーデン王室御用達窯」として創業した陶器メーカーです。 スウェーデンでは最も古く歴史あるブランドで、「ノーベル賞の授賞式後の晩餐会で使用」されているブランドでも有名です。 品格の高いブランドの一つです。 2001年にイッタラに統合されてからも､シンプルかつ洗練されたスタイルが世代を超えて愛され続けています｡植物の柄が多く､北欧の自然を感じる事ができるテーブルウエアを取り揃えています｡ コンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※こちらの商品は同コンディションで複数ございます。 同等コンディションであるため各アイテムの写真は割愛してございます。 いずれも使用感をほぼ感じさせないほどの美品です。 スウェーデンのRorstrand ロールストランド社のIngrid イングリッドのプレート 18cmです。 ブルーとグリーンで控えめに描かれたフリージアのお花が清楚な雰囲気で素敵です。 1978年から1984年の短い期間に生産されたシリーズです。 可憐で清潔感のある表情がちとても素敵なデザインです。 カップアンドソーサーとセットでのご使用もおすすめです。 デザイナーのJacqueline（Jackie）Lynd/ジャクリーン（ジャッキー）・リンドは植物のモチーフを得意とし多くのデザインを手掛けました。 イングリッドのデザインはフリージアのお花のつぼみから咲くまでが丁寧にデザインされており、お花をよく観察し愛していた気持ちがよく表れています。 商品コード：2350015 メーカー：Rorstrand / ロールストランド シリーズ： Ingrid / イングリッド デザイナー： Jacqueline（Jackie）Lynd / ジャクリーン（ジャッキー）・リンド 年代：1978から1984年代 サイズ： 約　直径17.5cm × 高さ2.4cm 　若干の個体差あり 状態：とてもよい。カケ、ヒビなどなく、プリントも綺麗に保たれています。 使用感をほぼ感じさせないコンディションです。とても綺麗な状態の美品です。 素材：陶磁器 原産国：スウェーデン 「Rorstrand / ロールストランド社」は1726年に「スウェーデン王室御用達窯」として創業した陶器メーカーです。 スウェーデンでは最も古く歴史あるブランドで、「ノーベル賞の授賞式後の晩餐会で使用」されているブランドでも有名です。 品格の高いブランドの一つです。 2001年にイッタラに統合されてからも､シンプルかつ洗練されたスタイルが世代を超えて愛され続けています｡植物の柄が多く､北欧の自然を感じる事ができるテーブルウエアを取り揃えています｡ コンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] スウェーデンのRorstrand ロールストランド社のSUNDBORN スンドボーンのプレート 18cmです。 ロールストランドを代表する有名なデザインのひとつで、現在は復刻版が出されています。 こちらは2000年代に生産されたオリジナル版となります。 スウェーデンでは「陶器の形をした、スウェーデン王国のロマンス主義」と呼ばれている大変ロマンティックで美しい気品のあるシリーズです。 スンドボーンはスウェーデンで大変に愛されている画家、カール・ラーションの家のある村の名前にちなんでいます。 デコレートデザインはPia Rönndahl ピア・ロンダール。 彼女が愛したお花を牧歌的で優しい雰囲気で描いています。白地に落ち着いたお色味がお花の愛らしさと可憐さをよく表しています。 デザイナーのピア・ロンダ―ルは、ヨーテボリのインダストリアルアートカレッジでトレーニングを修了し、1981年に磁器の装飾を始めました。 彼女の作品は、ストックホルムの国立博物館とロンドンのビクトリアアンドアルバート博物館に展示されています。 商品コード：2350014 メーカー：Rorstrand / ロールストランド シリーズ：　SUNDOBORN / スンドボーン デザイナー： Pia Rönndahl / ピア・ロンダール 年代：2000年代 オリジナル版　(裏面の印字でオリジナル版と復刻版の違いを確認できます) サイズ： 直径17.8cm × 高さ2.2cm 状態：とてもよい。カケ、ヒビなどなく、プリントも綺麗に保たれています。 オリジナル版ですがカトラリー傷やスレもほぼ見受けられなくとても綺麗な状態です。 素材：陶磁器 原産国：スウェーデン 「Rorstrand / ロールストランド社」は1726年に「スウェーデン王室御用達窯」として創業した陶器メーカーです。 スウェーデンでは最も古く歴史あるブランドで、「ノーベル賞の授賞式後の晩餐会で使用」されているブランドでも有名です。 品格の高いブランドの一つです。 2001年にイッタラに統合されてからも､シンプルかつ洗練されたスタイルが世代を超えて愛され続けています｡植物の柄が多く､北欧の自然を感じる事ができるテーブルウエアを取り揃えています｡ コンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] スウェーデンのRorstrand ロールストランド社のTuva トゥヴァのプレート 18cmです。 ブラックのプリントにハンドライティングで果実のイエローとブルーが色付けされています。 プリントとハンドライティングの合わせ使いは、当時のロールストランドでの作風で多く見られる技術です。 イエローとブルーの実にそれぞれ色付けがされており、少し渋みのある落ち着いたトーンが全体的にほどよく引き締まった趣があります。 果実の筆の濃淡が立体感を感じさせ、またハンドライティングの味わいのある雰囲気を演出しています。 リムに描かれた果実もぷりっとしていて美味しそうですね。ブラックとブルーに温かみのある落ち着いたからし色のデザインと配色が絶妙なバランスで、テーブルを彩ってくれそうです。 デザインはCarl-Harry Stalhane/カール・ハリー・ストールハーネです。 芸術的作品を多く手掛け、花瓶や1点物などの陶芸作品が有名です。 芸術的価値の高いその作品たちはスウェーデンの国立美術館に収められています。 当時もその後も芸術家たちに強くインスピレーションを与え、美しいフォルムとこっくりとした釉薬の作風は日本でもファンを多く魅了し続けています。 商品コード：2350013-1 メーカー：Rorstrand / ロールストランド シリーズ：　Tuva / トゥヴァ デザイナー： Carl-Harry Stalhane / カール・ハリー・ストールハーネ 年代：1965-1969年 サイズ： 直径18.0cm × 高さ2.0cm 状態：とてもよい。カケ、ヒビなどなく、絵付けも綺麗に保たれています。 ※裏面に筆(刷毛)の跡があります。写真赤丸印をご確認ください。一見、ヒビかと見間違えるかもしれませんが、筆(刷毛)の跡ですのでご安心ください。 素材：陶磁器 原産国：スウェーデン デザイナーのカール・ハリー・スタルハン（Carl-Harry Stålhane）（1920年～1990年）は、 スウェーデンの20世紀陶芸界を代表するデザイナーの一人です。1960年代にロールストランドでアートリーダーを務め、彼の作品はスウェーデン国立美術館でも鑑賞することができます。 1948年に最初の個展を開催し、その後1950年代にはスウェーデン、英国、米国での個展のみならず、ミラノトリエンナーレでの賞状や金メダルなど大きな成功を収めました。 1954年に産業デザイナーとしてのキャリアを開始し国際的賞を受賞するなど成功を収めました。 「Rorstrand / ロールストランド社」は1726年に「スウェーデン王室御用達窯」として創業した陶器メーカーです。 スウェーデンでは最も古く歴史あるブランドで、「ノーベル賞の授賞式後の晩餐会で使用」されているブランドでも有名です。 品格の高いブランドの一つです。 2001年にイッタラに統合されてからも､シンプルかつ洗練されたスタイルが世代を超えて愛され続けています｡植物の柄が多く､北欧の自然を感じる事ができるテーブルウエアを取り揃えています｡ コンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] スウェーデンのRorstrand ロールストランド社のTuva トゥヴァのプレート 18cmです。 ブラックのプリントにハンドライティングで果実のイエローとブルーが色付けされています。 プリントとハンドライティングの合わせ使いは、当時のロールストランドでの作風で多く見られる技術です。 イエローとブルーの実にそれぞれ色付けがされており、少し渋みのある落ち着いたトーンが全体的にほどよく引き締まった趣があります。 果実の筆の濃淡が立体感を感じさせ、またハンドライティングの味わいのある雰囲気を演出しています。 リムに描かれた果実もぷりっとしていて美味しそうですね。ブラックとブルーに温かみのある落ち着いたからし色のデザインと配色が絶妙なバランスで、テーブルを彩ってくれそうです。 デザインはCarl-Harry Stalhane/カール・ハリー・ストールハーネです。 芸術的作品を多く手掛け、花瓶や1点物などの陶芸作品が有名です。 芸術的価値の高いその作品たちはスウェーデンの国立美術館に収められています。 当時もその後も芸術家たちに強くインスピレーションを与え、美しいフォルムとこっくりとした釉薬の作風は日本でもファンを多く魅了し続けています。 商品コード：2350013-2 メーカー：Rorstrand / ロールストランド シリーズ：　Tuva / トゥヴァ デザイナー： Carl-Harry Stalhane / カール・ハリー・ストールハーネ 年代：1965-1969年 サイズ： 直径18.0cm × 高さ2.0cm 状態：とてもよい。カケ、ヒビなどなく、絵付けも綺麗に保たれています。 素材：陶磁器 原産国：スウェーデン デザイナーのカール・ハリー・スタルハン（Carl-Harry Stålhane）（1920年～1990年）は、 スウェーデンの20世紀陶芸界を代表するデザイナーの一人です。1960年代にロールストランドでアートリーダーを務め、彼の作品はスウェーデン国立美術館でも鑑賞することができます。 1948年に最初の個展を開催し、その後1950年代にはスウェーデン、英国、米国での個展のみならず、ミラノトリエンナーレでの賞状や金メダルなど大きな成功を収めました。 1954年に産業デザイナーとしてのキャリアを開始し国際的賞を受賞するなど成功を収めました。 「Rorstrand / ロールストランド社」は1726年に「スウェーデン王室御用達窯」として創業した陶器メーカーです。 スウェーデンでは最も古く歴史あるブランドで、「ノーベル賞の授賞式後の晩餐会で使用」されているブランドでも有名です。 品格の高いブランドの一つです。 2001年にイッタラに統合されてからも､シンプルかつ洗練されたスタイルが世代を超えて愛され続けています｡植物の柄が多く､北欧の自然を感じる事ができるテーブルウエアを取り揃えています｡ コンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] スウェーデンのRorstrand ロールストランド社のプレート 18cmです。 ブルーの実とグリーンの葉が生き生きとハンドペイントにより描かれています。 落ち着いたお色味が素敵で使っても飾っても北欧の雰囲気を感じられる印象のデザインです。 ハンドペイントならではの筆の動きと濃淡がとても美しく、また優しさや和み感を感じさせます。 デザイナーのマリアンヌ・ウエストマンらしい筆使いで、彼女の得意とする表現をよく感じさせる作品です。 大胆な絵付けを得意とする彼女らしいハンドライティングからか、お皿の白い部分には青い点々が多く見受けられ、まるでフレッシュな果実を演出しているような仕上がりになっています。作風としてお楽しみ下さい。 1枚1枚、微妙に異なる筆跡がヴィンテージならではの味わいのある佇まいです。 商品コード：2350012-1 メーカー：Rorstrand / ロールストランド シリーズ：　Irene / イレーネ デザイナー： Marianne Westman / マリアンヌ・ウエストマン 年代：1966-1977年 サイズ： 直径18.0cm × 高さ2.0cm 状態：とてもよい。カケ、ヒビなどなく、絵付けも綺麗に保たれています。 白い余白部分には青い点々が見受けられますが、絵付け時に付いたと思われます。 Ireneイレーネの作風としてお楽しみください。 素材：陶磁器 原産国：スウェーデン デザイナーのマリアンヌ・ウェストマン（1928年～2017年）は20世紀におけるスウェーデンの陶芸デザイン史を代表するデザイナーの一人です。1950年代～1970年代においてロールストランド社を牽引するデザイナーの一人とし数多くの素晴らしいデザインを手掛けました。MON AMIE(モナミ)など、彼女の作品は植物をモチーフにしたデザインが多く、フリーハンドで生き生きとまた伸び伸びと描いたデザインが印象的で現在も尚多くのファンを魅了し続けています。 「Rorstrand / ロールストランド社」は1726年に「スウェーデン王室御用達窯」として創業した陶器メーカーです。 スウェーデンでは最も古く歴史あるブランドで、「ノーベル賞の授賞式後の晩餐会で使用」されているブランドでも有名です。 品格の高いブランドの一つです。 2001年にイッタラに統合されてからも､シンプルかつ洗練されたスタイルが世代を超えて愛され続けています｡植物の柄が多く､北欧の自然を感じる事ができるテーブルウエアを取り揃えています｡ コンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] スウェーデンのRorstrand ロールストランド社のプレート 18cmです。 ブルーの実とグリーンの葉が生き生きとハンドペイントにより描かれています。 落ち着いたお色味が素敵で使っても飾っても北欧の雰囲気を感じられる印象のデザインです。 ハンドペイントならではの筆の動きと濃淡がとても美しく、また優しさや和み感を感じさせます。 デザイナーのマリアンヌ・ウエストマンらしい筆使いで、彼女の得意とする表現をよく感じさせる作品です。 大胆な絵付けを得意とする彼女らしいハンドライティングからか、お皿の白い部分には青い点々が多く見受けられ、まるでフレッシュな果実を演出しているような仕上がりになっています。作風としてお楽しみ下さい。 1枚1枚、微妙に異なる筆跡がヴィンテージならではの味わいのある佇まいです。 商品コード：2350012-2 メーカー：Rorstrand / ロールストランド シリーズ：　Irene / イレーネ デザイナー： Marianne Westman / マリアンヌ・ウエストマン 年代：1966-1977年 サイズ： 直径18.0cm × 高さ2.0cm 状態：とてもよい。カケ、ヒビなどなく、絵付けも綺麗に保たれています。 白い余白部分には青い点々が見受けられますが、絵付け時に付いたと思われます。 Ireneイレーネの作風としてお楽しみください。 素材：陶磁器 原産国：スウェーデン デザイナーのマリアンヌ・ウェストマン（1928年～2017年）は20世紀におけるスウェーデンの陶芸デザイン史を代表するデザイナーの一人です。1950年代～1970年代においてロールストランド社を牽引するデザイナーの一人とし数多くの素晴らしいデザインを手掛けました。MON AMIE(モナミ)など、彼女の作品は植物をモチーフにしたデザインが多く、フリーハンドで生き生きとまた伸び伸びと描いたデザインが印象的で現在も尚多くのファンを魅了し続けています。 「Rorstrand / ロールストランド社」は1726年に「スウェーデン王室御用達窯」として創業した陶器メーカーです。 スウェーデンでは最も古く歴史あるブランドで、「ノーベル賞の授賞式後の晩餐会で使用」されているブランドでも有名です。 品格の高いブランドの一つです。 2001年にイッタラに統合されてからも､シンプルかつ洗練されたスタイルが世代を超えて愛され続けています｡植物の柄が多く､北欧の自然を感じる事ができるテーブルウエアを取り揃えています｡ コンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビアのVeera ヴェーラ 21cm ディーププレートのご紹介です。 落ち着いたお色味のグレイッシュブルーのお花が可愛らしさと落ち着いた雰囲気を感じさせます。やさしく柔らかいお色とフォルムのお花にブラックの線がお花の中心部に描かれており、ほどよく引き締まったバランスが絶妙のデザインです。 1970年前後に世に出されたアイテムですが、こうして今現在も時代を超えてこの可愛さと落ち着いたデザインが人々を魅了し続けています。 デコレートは、アラビアで素晴らしい作品を手掛けた人気デザイナーのエステリ・トムラです。Veeraヴェーラも彼女のデザインらしさを感じる素晴らしい作品ですね。 商品コード：5310252-1 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Veera / ヴェーラ デザイナー：Goran Back / ゴラン・バック（フォルム) Esteri Tomula / エステリ・トムラ(デコレート) 年代　　：1969-1971年 サイズ：直径　約20.0cm、高さ2.0cm 状態　　：よい。全体にカトラリーキズが見受けられます。リムのお花は小さなスクラッチがあり、使用感を感じさせます。お花のプリントが釉薬の上にマットな仕上がりのプリントが施された仕様ということもあり、スクラッチが付きやすい背景があります。ヒビ、カケ等はございません。お写真でコンディションのご確認の上、お買い求め願います。 コンディションを考慮したお値段とさせていただいていおります。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビアのVeera ヴェーラ 21cm ディーププレートのご紹介です。 落ち着いたお色味のグレイッシュブルーのお花が可愛らしさと落ち着いた雰囲気を感じさせます。やさしく柔らかいお色とフォルムのお花にブラックの線がお花の中心部に描かれており、ほどよく引き締まったバランスが絶妙のデザインです。 1970年前後に世に出されたアイテムですが、こうして今現在も時代を超えてこの可愛さと落ち着いたデザインが人々を魅了し続けています。 デコレートは、アラビアで素晴らしい作品を手掛けた人気デザイナーのエステリ・トムラです。Veeraヴェーラも彼女のデザインらしさを感じる素晴らしい作品ですね。 商品コード：5310252-2 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Veera / ヴェーラ デザイナー：Goran Back / ゴラン・バック（フォルム) Esteri Tomula / エステリ・トムラ(デコレート) 年代　　：1969-1971年 サイズ：直径　約20.0cm、高さ2.0cm 状態　　：よい。全体にカトラリーキズが見受けられます。リムのお花は小さなスクラッチがあり、使用感を感じさせます。お花のプリントが釉薬の上にマットな仕上がりのプリントが施された仕様ということもあり、スクラッチが付きやすい背景があります。リムに小さな黒い点が2つ見受けられます。写真8枚目の赤丸印をご確認下さい。ヒビ、カケ等はございません。お写真でコンディションのご確認の上、お買い求め願います。 コンディションを考慮したお値段とさせていただいていおります。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビアのVeera ヴェーラ 20cm プレートのご紹介です。 落ち着いたお色味のグレイッシュブルーのお花が可愛らしさと落ち着いた雰囲気を感じさせます。やさしく柔らかいお色とフォルムのお花にブラックの線がお花の中心部に描かれており、ほどよく引き締まったバランスが絶妙のデザインです。 1970年前後に世に出されたアイテムですが、こうして今現在も時代を超えてこの可愛さと落ち着いたデザインが人々を魅了し続けています。 デコレートは、アラビアで素晴らしい作品を手掛けた人気デザイナーのエステリ・トムラです。Veeraヴェーラも彼女のデザインらしさを感じる素晴らしい作品ですね。 商品コード：5310251-1 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Veera / ヴェーラ デザイナー：Goran Back / ゴラン・バック（フォルム) Esteri Tomula / エステリ・トムラ(デコレート) 年代　　：1969-1971年 サイズ：直径　約20.0cm、高さ2.0cm 状態　　：よい。全体にカトラリーキズが見受けられます。リムのお花は小さなスクラッチがあり、使用感を感じさせます。お花のプリントが釉薬の上にマットな仕上がりのプリントが施された仕様ということもあり、スクラッチが付きやすい背景があります。ヒビ、カケ等はございません。お写真でコンディションのご確認の上、お買い求め願います。 コンディションを考慮したお値段とさせていただいていおります。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビアのVeera ヴェーラ 20cm プレートのご紹介です。 落ち着いたお色味のグレイッシュブルーのお花が可愛らしさと落ち着いた雰囲気を感じさせます。やさしく柔らかいお色とフォルムのお花にブラックの線がお花の中心部に描かれており、ほどよく引き締まったバランスが絶妙のデザインです。 1970年前後に世に出されたアイテムですが、こうして今現在も時代を超えてこの可愛さと落ち着いたデザインが人々を魅了し続けています。 デコレートは、アラビアで素晴らしい作品を手掛けた人気デザイナーのエステリ・トムラです。Veeraヴェーラも彼女のデザインらしさを感じる素晴らしい作品ですね。 商品コード：5310251-2 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Veera / ヴェーラ デザイナー：Goran Back / ゴラン・バック（フォルム) Esteri Tomula / エステリ・トムラ(デコレート) 年代　　：1969-1971年 サイズ：直径　約20.0cm、高さ2.0cm 状態　　：よい。全体にカトラリーキズが見受けられます。リムのお花は小さなスクラッチがあり、使用感を感じさせます。お花のプリントが釉薬の上にマットな仕上がりのプリントが施された仕様ということもあり、スクラッチが付きやすい背景があります。ヒビ、カケ等はございません。お写真でコンディションのご確認の上、お買い求め願います。 コンディションを考慮したお値段とさせていただいていおります。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビアのVeera ヴェーラ 20cm プレートのご紹介です。 落ち着いたお色味のグレイッシュブルーのお花が可愛らしさと落ち着いた雰囲気を感じさせます。やさしく柔らかいお色とフォルムのお花にブラックの線がお花の中心部に描かれており、ほどよく引き締まったバランスが絶妙のデザインです。 1970年前後に世に出されたアイテムですが、こうして今現在も時代を超えてこの可愛さと落ち着いたデザインが人々を魅了し続けています。 デコレートは、アラビアで素晴らしい作品を手掛けた人気デザイナーのエステリ・トムラです。Veeraヴェーラも彼女のデザインらしさを感じる素晴らしい作品ですね。 商品コード：5310251-3 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Veera / ヴェーラ デザイナー：Goran Back / ゴラン・バック（フォルム) Esteri Tomula / エステリ・トムラ(デコレート) 年代　　：1969-1971年 サイズ：直径　約20.0cm、高さ2.0cm 状態　　：よい。全体にカトラリーキズが見受けられます。リムのお花は小さなスクラッチがあり、使用感を感じさせます。お花のプリントが釉薬の上にマットな仕上がりのプリントが施された仕様ということもあり、スクラッチが付きやすい背景があります。ヒビ、カケ等はございません。お写真でコンディションのご確認の上、お買い求め願います。 コンディションを考慮したお値段とさせていただいていおります。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] フィンランドのMantsalan Lasisepat マンサラン ラシセパット社のキャンドルホルダー/花瓶です。 デザインはPertiti Kallionen ペルテイ カリオネンです。 Krokusクロッカスのお花の美しいフォルムです。 瑞々しいお花の表情を感じるとても美しいヴィンテージガラスアイテムです。 秋冬はキャンドルを灯し、春夏は草花を活け、1年を通してその美しさを堪能できる逸品です。 中にそえるアイテムや光などから表情豊かにお部屋を彩り、長くご愛用いただけるアイテムです。 ヴィンテージガラスのお花の美しさを感じる美しい佇まいです。 商品番号：2710019 メーカー　：Mantsalan Lasisepat / マンサラン ラシセパット シリーズ　： Krokus / クロッカス デザイナー： Pertti Kallioinen / ペルティ カリオネン 年代：1980年代 色：クリア（無色透明） サイズ　： 約 高さ:9.0 x 直径12.0cm (若干個体差あり) 素材：ガラス 原産国：フィンランド 状態：とてもよい。全体にとてもよい状態で保たれています。 本体の表面・内面ともにツヤもあり綺麗に保たれています。　ヒビ、チップ等はございません。 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] フィンランドのMantsalan Lasisepat マンサラン ラシセパット社のキャンドルホルダー/花瓶です。 デザインはPertiti Kallionen ペルテイ カリオネンです。 Koiranputki シャクのお花の美しいフォルムです。 瑞々しいお花の表情を感じるとても美しいヴィンテージガラスアイテムです。 秋冬はキャンドルを灯し、春夏は草花を活け、1年を通してその美しさを堪能できる逸品です。 中にそえるアイテムや光などから表情豊かにお部屋を彩り、長くご愛用いただけるアイテムです。 ヴィンテージガラスのお花の美しさを感じる美しい佇まいです。 商品番号：2710020 メーカー　：Mantsalan Lasisepat / マンサラン ラシセパット シリーズ　：Koiranputki / シャク デザイナー： Pertti Kallioinen / ペルティ カリオネン 年代：1980年代 色：クリア（無色透明） サイズ　： 約 高さ:7.5 x 直径12.5cm (若干個体差あり) 素材：ガラス 原産国：フィンランド 状態：とてもよい。全体にとてもよい状態で保たれています。 本体の表面・内面ともにツヤもあり綺麗に保たれています。　ヒビ、チップ等はございません。 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

■価格見直し■ 118,800円→99,000円　 [フィンランド国内買付商品] [USED] ARABIAの大変貴重なウォールプレートのご紹介です。 [PRO ARTE - ELEGANCE]シリーズのウォールのプレートです。 ビルゲル・カイピアイネンのPRO ARTE（プロ・アルテ）コレクション、 エレガンス・シリーズの壁掛けプレートです。 ご紹介のPRO ARTE（プロ・アルテ）コレクションのこちらのプレートは、アラビアの芸術部門であるアートデパートメント所属のアーティストによるアートピース作品のシリーズです。 熟練した職人によって製造され、限定生産によるアイテムが殆どとなっています。 こちらは[ELEGANCE/1]の作品です。 プレート表面はまるでオーロラのような虹色に偏光する仕上がりになっており、とても美しい輝きをお楽しみいただけます。 フィンランドで買付時に元々装着されていた壁掛け用フックをそのまま付いております。 そのままお部屋へお飾りすることが出来ます。 裏面にはシリアル番号「258」が刻まれています。 こちらのプレートを見てアラビアといえば「パラティッシ」を連想した方もいらっしゃるのではないでしょうか。そうです、「パラティッシ」をデザインしたデザイナー「Birger Kaipiainen / ビルゲル・カイピアイネン」が手掛けた作品なのです。 彼の本業はあくまで「アーティスト」であり、その彼が手掛けた「パラティッシ」は1969年に発売されとても人気を博しました。今も復刻版が絶大な人気を博していますね。 本業のアーティストとして手掛けた「装飾プレート」や「オブジェ」たちはコレクターズアイテムとしても人気が非常に高く素晴らしい芸術品です。 その中からご紹介するのがこちらの作品「PRO ARTE - ELEGANCE/1」。 力強く咲き誇る黄色のお花、青い実たち。プレート全体から溢れんばかりのエネルギーを感じさせます。躍動感のあるデザイン、そしてオーロラのような輝きを放つ仕上げと、その素晴らしい芸術性を存分に感じさせる逸品です。 デザイナーの「Birger Kaipiainen / ビルゲル・カイピアイネン」は、フィンランドを代表する陶芸作家です。 若い頃からアートに熱心で数学にも秀でていました。17歳でヘルシンキ美術工芸大学に入学し舞台芸術を学びます。　最終的には陶芸の道を選び1937年に卒業とともに「アラビア」社の「アートデパートメント」に招待され製作に時組み始めました。 病気を患い足が不自由になってしまう不運に遭遇する中、彼は装飾に集中し筆で描き続けました。1940年代には物悲しねな人物のモチーフのナイーブでメランコリーな作品が作られました。そして独自な世界観が徐々に昇華していきました。 手掛けた作品の中で大きな鳥の彫刻は、1960年にミラノ・トリエンナーレで見事にグランプリを受賞し「陶芸界のプリンス」「装飾の王様」とも呼ばれるようになります。彼は植物や果物、鳥を好んでモチーフに用いました。中でもパンジーは彼のトレードマークともいえるお花です。　1967年には「パンジーの海」という高さ4.5m、長さ9mの巨大な作品が「モントリオール万博」ために作られました。 彼は生涯にわたって情熱を盛って製作に取組み、作品を通して独自の世界観を築き上げました。 商品番号：5310058 メーカー　：ARABIA/アラビア シリーズ　： PRO ARTE - ELEGANCE/2 シリアルナンバー：258 デザイナー　：Birger Kaipiainen / ビルゲル・カイピアイネン シリーズ：PRO ARTE - ELEGANCE / プロ・アルテ・エレガンス 年代：1980-1989年 サイズ　： 横幅 25 ｘ 縦幅 23 ｘ 高さ 3cm 状態：状態：よい。1か所小さなスクラッチ(1mm程度)と、生産時に発生したと思われる釉薬の塗斑が1か所見受けられます。お写真でマーキングした箇所をご確認下さい。その他は全体にとてもよい状態で保たれています。ヒビ、チップ等はございません。 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社は、1873年にフィンランドのヘルシンキ郊外にあるアラビアという地名に設立されました。 この窯はスウェーデンの陶磁器ブランド「Rorstrand/ロールストランド」によって建設されました。 発足当初、「ARABIA/アラビア」は「Rorstrand/ロールストランド」の傘下として設立されたのです。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 そして、国内フィンランドの半分以上の陶器製品の出荷数を占めるまでとなりました。独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。 歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、今は「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受け続けファンを魅了しています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[フィンランド国内買付商品] [USED] 商品番号：5310059 メーカー　：ARABIA/アラビア シリーズ　： Köökki/クーキ デザイナー　：Gunvor Olin Gronqvist　グンヴァル・オリン・グラングヴィスト年代：1960 - 1976年 サイズ　： 直径 23.5 ｘ 高さ 2cm 素材：磁器 状態：状態：とてもよい。全体によい状態で保たれています。ヒビ、チップ等はございません。つやもあり、美しくよいコンディションです。 アラビア社の[Köökki]（クーキ）シリーズのプレートです。 ARABIA アラビア社の芸術部門、アートデパートメントで製造された「Köökki クーキ」シリーズ。 Köökki (クーキ)とはフィンランド語で「台所」を意味します。 絵付け師によるハンドペイントによる作品で、プレート全体に大きく伸びやかに描かれた花柄と美しく深い青色がとても素晴らしいです。 デザインは、コスモス・シリーズが有名なGunvor Olin-Gronqvist グンヴァル・オリン・グラングヴィスト。プレートの裏面に「GOG」とサインがあります。アラビアに40年以上在籍した女性デザイナーです。 かわいらしい彼女の作品は未だにファンも多く、1960~76年に掛けて展開されたこちらのKookkiシリーズはこのプレート以外にもソルトボックス、スパイスジャー、カッティングボードなど、さまざまな商品が作られました。 プレートいっぱいに伸びやかな手書きの絵柄も魅力のひとつです。アラビアの深い青色のとお花の可愛らしさが絶妙なバランスで描かれています。ウォールプレートとして観賞用にもとてもおすすめです。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[フィンランド国内買付商品] [USED] アラビア ヴィンテージの中でも特に人気の高い「ANEMONE / アネモネ」シリーズ。 手描きによる藍色のアネモネのお花と葉がお皿全体に伸びやかに描かれた素晴らしい仕上がりです。ご紹介のこちらの作品は大皿に全体にたっぷりとした藍色で濃く描かれており、アネモネのデザインと存在感が際立った魅力的で素晴らしい逸品です。 特別な日やホームパーティーなどでメインやオードブルなどに利用したり、またお部屋に飾って鑑賞用にもおすすめです。 存在感のあるプレートは洋室はもちろん、和室や床の間へ飾ってもとても映える粋な作品です。 デザイナーの「Ulla Procope/ウラ・プロコッペ」によってシリーズとして描かれました。裏面には「UP」と「Ulla Procope/ウラ・プロコッペ」と絵付師のサインが施されています。 商品コード：5310120 メーカー　： ARABIA/アラビア シリーズ　：ANEMONE / アネモネ デザイナー：Ulla Procope/ウラ・プロコッペ 年代　　：1963-1969 サイズ：約直径33 x 高さ3.5cm 状態　　：とてもよい。ヒビ、カケ等なく、ペイントも濃くとても綺麗に保たれています。 原産国：フィンランド NorthBlessingのホームページからより多くの写真をご覧いただけます。ぜひ合わせてご参照下さいませ。 http://www.nb-hokuoh.com/products/products-7678 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「Ulla Procope/ウラ・プロコッぺ」は1921年にフィンランドに生まれました。1948年にARABIAに入社。ARABIAを代表する女性デザイナーとして活躍しました。 代表作に、「Valencia / ヴァレンシア」や「Ruska / ルスカ」シリーズなど様々なデザインを手がけました。　短い生涯の間に作成された作品は今も色あせない魅力を放ち高い人気を誇り続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[フィンランド国内買付] [USED] 商品番号：5310204 メーカー　：ARABIA/アラビア シリーズ　： FINNAIR限定　ヘルヤ陶板 デザイナー　：Heljä Liukko-Sundström / ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム 年代：1990年代　 サイズ　： 約　高さ 15 x 幅15cm 素材：磁器 状態：とてもよい。全体によい状態で保たれています。ヒビ、チップ等はございません。つやもあり、美しくよいコンディションです。 美品です。 専用個装箱、パンフレットが付属しています。 アラビアが航空会社フィンエアーのために手掛けた数量限定で生産したシリーズの一つです。 デザイナーはヘルヤ・リウッコ・スンドストロム。 フィンランドの雄大な自然の冬の景色をシックな色合いで描いた作品です。 原産国：フィンランド アラビア社の「Heljä Liukko-Sundström / ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム」の手掛けた陶板です。 北欧フィンランドの冬の風景が美しく描かれた素晴らしい作品です。 ヘルヤ世界観、フィンランドの自然の表現が素敵な彼女らしさをとても感じる逸品です。 眺めているだけで心がすっと落ち着く、そんな気持ちになります。 デザイナーの「Helja Liukko-Sundstrom / ヘルヤ・リウッコ スンドストロム」は 「ARABIA / アラビア」社のアート部門であるアートデパートメントに1962年から1967年まで在籍しました。 陶芸作家、画家として特に有名で、うさぎなどの動物やお花などを描いた作品を多く手がけました。　独特のタッチで描かれた作品は多くのファンを魅了し続けています。 ヘルヤは陶板や陶器の作品を多く手掛けました。 また、絵本を出版しより多くの人々に知られるきっかけになりました。 物語り「地平線のかなたまで『Janiksenpoika』」は1981年に出版され、その後何ヶ国語にも訳されました。日本語訳も出版されたくさんの賞を受賞しました。 この時から「ウサギ」はヘルヤの作品の中に頻繁に登場するようになりました。 日本でもとても人気のデザイナーです。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。

[USED] ARABIA アラビア の Vanamo ヴァナモのブラウンのお色のコーヒーカップ&ソーサーです。 オフホワイトの地に濃いブラウンで描かれたお花がとても可愛らしいシリーズです。 リンネ草というお花がカップの周りにぐるりと描かれ、ソーサーへはその葉が描かれています。　和名は夫婦花と呼ばれています。　茎から2つのお花を付けることに由来しているそうです。かわいいですね。 ブラウンの細い線画とお花のデザインは、数々の人気シリーズを手掛けたエステリ・トムラです。フォルムはゴラン・バックが手掛けいます。 ARABIAを代表する二人のデザイナーがタッグしたこのシリーズは他のシリーズと同様にファンを引き付ける魅力を放っています。 「リンネ草」のエピソードを少々記載させていただきます。 このリンネ草の名前の由来は、スウェーデンの植物学者のカール・フォン・リンネ（Carl von Linné )がこよなくこの花を愛し、「私の花」と呼び、自分の名前を学名に付けたそうです。 フィンランドの作曲家のジャン・シベリウスは、「リンネソウ」（"Linnaea"）と名付けた曲を作曲しています。 北欧の地域でこのリンネ草はとても魅了する美しさがあったのでしょうね。 こうしたエピソードのあるリンネ草、ARABIAでエステリトムラがデザインを施しシリーズ化し、今わたしたちがカップを通してその美しさを愛でることができるのは素晴らしいことではないでしょうか。 エピソードを思いながらコーヒーをいただくのもおつですね。 商品コード：5310250-1 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Vanamo / ヴァナモ デザイナー：(フォルム〉 Goran Back / ゴラン・バック 　　　　　　〈デコレート〉 Esteri Tomula / エステリ・トムラ 年代　　：1973-1979年 サイズ：カップ開口　約7.０cm、取っ手を含む最長 9.0cm、高さ 6.0cm、ソーサー13.5cm 状態　　：よい。カップとソーサーのフチの金色出会った部分は経年の使用により薄くなっています。お写真にてご確認下さい。その他はヒビ、カケ等なく、ペイントも綺麗に保たれています。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビア の Vanamo ヴァナモのブラウンのお色のコーヒーカップ&ソーサーです。 オフホワイトの地に濃いブラウンで描かれたお花がとても可愛らしいシリーズです。 リンネ草というお花がカップの周りにぐるりと描かれ、ソーサーへはその葉が描かれています。　和名は夫婦花と呼ばれています。　茎から2つのお花を付けることに由来しているそうです。かわいいですね。 ブラウンの細い線画とお花のデザインは、数々の人気シリーズを手掛けたエステリ・トムラです。フォルムはゴラン・バックが手掛けいます。 ARABIAを代表する二人のデザイナーがタッグしたこのシリーズは他のシリーズと同様にファンを引き付ける魅力を放っています。 「リンネ草」のエピソードを少々記載させていただきます。 このリンネ草の名前の由来は、スウェーデンの植物学者のカール・フォン・リンネ（Carl von Linné )がこよなくこの花を愛し、「私の花」と呼び、自分の名前を学名に付けたそうです。 フィンランドの作曲家のジャン・シベリウスは、「リンネソウ」（"Linnaea"）と名付けた曲を作曲しています。 北欧の地域でこのリンネ草はとても魅了する美しさがあったのでしょうね。 こうしたエピソードのあるリンネ草、ARABIAでエステリトムラがデザインを施しシリーズ化し、今わたしたちがカップを通してその美しさを愛でることができるのは素晴らしいことではないでしょうか。 エピソードを思いながらコーヒーをいただくのもおつですね。 商品コード：5310250-2 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Vanamo / ヴァナモ デザイナー：(フォルム〉 Goran Back / ゴラン・バック 　　　　　　〈デコレート〉 Esteri Tomula / エステリ・トムラ 年代　　：1973-1979年 サイズ：カップ開口　約7.０cm、取っ手を含む最長 9.0cm、高さ 6.0cm、ソーサー13.5cm 状態　　：よい。カップとソーサーのフチの金色出会った部分は経年の使用により薄くなっています。お写真にてご確認下さい。その他はヒビ、カケ等なく、ペイントも綺麗に保たれています。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※こちらの商品は同コンディションで複数ございます。 同等コンディションであるため各アイテムの写真は割愛してございます。 スウェーデンのGefleゲフレ社のカップ&ソーサーです。 濃い茶色で描かれたいろいろなお花たちの活き活きとした表情が印象的です。 下から上に向かってまるでカップ側面に生えているかのような動きを感じるタッチは、眺めているとまるで目の前に満開の花々があるようでウキウキとしてきます。 濃いこっくりとしたブラウンとオレンジのラインがGefleゲフレらしさを感じますね。 ラインの濃さと太さがお花の可愛らしさに落ち着きをもたせ、またその配色が1970年代のノスタルジックな雰囲気を醸し出しています。 商品コード：2910001 メーカー　： Gefle / ゲフレ シリーズ　： Maud / マウド ・モード デザイナー：Jackie Lynd / ジャッキー・リンド 年代　　：1977-1979年 サイズ：カップ開口　約7.5cm、高さ 6.0cm、ソーサー13.5cm 状態　　：とてもよい。ヒビ、カケ等なく、ペイントも綺麗に保たれています。 素材：陶磁器 原産国：スウェーデン 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 Gefleは1910年に創立され、その後1935年にUpsala Ekebyに買収されましたが、1979年までGefleのブランドで販売されていました。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ※同コンディションで複数ございます。 オフホワイトの地に濃いブラウンで繊細に描かれた花々がとても可愛らしいシリーズです。 カップへは活き活きとたお花が、そしてソーサーへは草のデザインが描かれています。 ブラウンの細い線画が落ち着いた雰囲気も兼ね備え、デザインと色のバランスがとても素晴らしい作品です。 デザイナーは数々の人気シリーズを手掛けたエステリ・トムラです。 こちらのElinaも彼女のファンにはたまらないシリーズではないでしょうか。 商品コード：5310237 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：FINISH FLINT Elina / フィニッシュフリント エリーナ デザイナー：(フォルム〉 Goran Back / ゴラン・バック 　　　　　　〈デコレート〉 Esteri Tomula / エステリ・トムラ 年代　　：1970年代 サイズ：カップ開口　約7.5cm、高さ 6.0cm、ソーサー13.5cm 状態　　：とてもよい。ヒビ、カケ等なく、ペイントも綺麗に保たれています。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビアのKatrilli カトリ―リの素敵なカップアンドソーサーです。 エスプレッソドュオのカップアンドソーサーですので小ぶりのサイズとなります。 開口口は7.5cmありますが、深さが3.5cmと浅いカップの作りになっています。 エスプレッソや濃い目のコーヒーを頂きたいときはもちろん、アイスクリームを入れてエスプレッソアラモード、コーヒーゼリーに生クリームを添えてと、大人なデザートにもオススメのサイズ感です。 チョコレート色のブラウンのお花がカッム全体にあしらわれており、シックで可愛らしいデザインが魅力的です。 美しいフォルムと落ち着いた華やかさを演出するデザインは、テーブルコーディネートも楽しくなりそうですね。 また、インテリアとの相性もよいのでお部屋に飾ってお楽しみいただくのもおすすめです。 使っても飾ってもとても素敵な逸品です。 ティーライトを入れてキャンドルホルダーにしてもおしゃれですね。 フォルムはアネモネ、ルスカ、コスモスなどを手掛けたウラプロコッペ、デコレーションはクロッカス、フローラ、ボタニカルシリーズなどを手掛けたエステリ・トムラです。 ARABIAアラビア黄金時代の6大デザイナーといわれるお二人のコンビ作品、素晴らしいデザインはもちろんのこと、芸術的価値も高く地代を超えて不動の人気を誇るシリーズです。 商品コード：5310250-1 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Katrilli / カトリ―リ デザイナー：(フォルム) Ulla Procope / ウラ・プロコッペ 　　　 (デコレート) Esteri Tomula /エステリ・トムラ 年代　　：1975-1977年 サイズ：　約　カップ 開口口7.5cm、深さ3.5cm、全体の高さ5.0cm、ソーサー直径11.5cm 状態　　：全体によいコンディションです。　口のラインのプリント部分に若干色むらが見受けられます。お写真の赤丸印の箇所をご確認下さい。　その他は、スレ、ヒビ、カケ等なく綺麗に保たれています。カトラリーキズもほぼなく、全体に艶もありとても綺麗なコンディションです。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビアのKatrilli カトリ―リの素敵なカップアンドソーサーです。 エスプレッソドュオのカップアンドソーサーですので小ぶりのサイズとなります。 開口口は7.5cmありますが、深さが3.5cmと浅いカップの作りになっています。 エスプレッソや濃い目のコーヒーを頂きたいときはもちろん、アイスクリームを入れてエスプレッソアラモード、コーヒーゼリーに生クリームを添えてと、大人なデザートにもオススメのサイズ感です。 チョコレート色のブラウンのお花がカッム全体にあしらわれており、シックで可愛らしいデザインが魅力的です。 美しいフォルムと落ち着いた華やかさを演出するデザインは、テーブルコーディネートも楽しくなりそうですね。 また、インテリアとの相性もよいのでお部屋に飾ってお楽しみいただくのもおすすめです。 使っても飾ってもとても素敵な逸品です。 ティーライトを入れてキャンドルホルダーにしてもおしゃれですね。 フォルムはアネモネ、ルスカ、コスモスなどを手掛けたウラプロコッペ、デコレーションはクロッカス、フローラ、ボタニカルシリーズなどを手掛けたエステリ・トムラです。 ARABIAアラビア黄金時代の6大デザイナーといわれるお二人のコンビ作品、素晴らしいデザインはもちろんのこと、芸術的価値も高く地代を超えて不動の人気を誇るシリーズです。 商品コード：5310250-2 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Katrilli / カトリ―リ デザイナー：(フォルム) Ulla Procope / ウラ・プロコッペ 　　　 (デコレート) Esteri Tomula /エステリ・トムラ 年代　　：1975-1977年 サイズ：　約　カップ 開口口7.5cm、深さ3.5cm、全体の高さ5.0cm、ソーサー直径11.5cm 状態　　：全体によいコンディションです。　口のラインのプリント部分に若干色むらが見受けられます。ソーサーは筆のラインを感じる色の出方です。生産時に付いたと思われる点状に色が薄くなっている箇所が2か所ございます。お写真の赤丸印の箇所をご確認下さい。　その他は、スレ、ヒビ、カケ等なく綺麗に保たれています。カトラリーキズもほぼなく、全体に艶もありとても綺麗なコンディションです。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。