[USED] スウェーデンのJie Gantofta ジィ ガントフタ社の陶板です。 Angermanland オンガ－マンランド地方のお花として、 「Styvmorsviol サンシキスミレ」がデザインされています。 白地の陶板に可憐なスミレのお花が立体的に表現されています。 裏面には通し穴に針金が付いていますので壁に掛けることも可能です。 優しく可愛い佇まいの陶板は北欧インテリアにぴったりです。 Jie Gantofta ジィ ガントフタ窯は、1942年にJohn Evert Jie Johnson がヘルシンボリに開窯し、その後1992年まで運営されていました。 1960年代ごろからお花の陶板が数多く展開され、フラワーガールの花瓶などは1970年代ごろのアイテムです。お部屋を彩るアイテム展開が素敵で今も尚人気が高いシリーズです。 商品番号：2710032 メーカー　：Jie Gantofta / ジィ ガントフタ シリーズ　： お花の陶板 デザイナー：Aimo Nietosvuori / アイモ・ニエストヴォリ 年代：1960~1980年代 サイズ　： 約 縦:17.5 x 横13.6ｘ高さ1.7cm、重量513g 素材：陶磁器 生産国：スウェーデン 状態：とても綺麗です。陶板の側面に極微細なスレ、カケは経年により発生していますが、ほぼ目立ちません。全体に陶板とお花へのスレ、ヒビ、カケはなく、非常に綺麗なコンディションです。 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] スウェーデンのJie Gantofta ジィ ガントフタ社の陶板です。 Norrbotten ノールボッテン地方のお花として、 「Akerbar ラズベリー」がデザインされています。 白地の陶板に優しいお色味でラズベリーの可憐なお花と実がが立体的に表現されています。 裏面には通し穴に針金が付いていますので壁に掛けることも可能です。 優しく可愛い佇まいの陶板は北欧インテリアにぴったりです。 Jie Gantofta ジィ ガントフタ窯は、1942年にJohn Evert Jie Johnson がヘルシンボリに開窯し、その後1992年まで運営されていました。 1960年代ごろからお花の陶板が数多く展開され、フラワーガールの花瓶などは1970年代ごろのアイテムです。お部屋を彩るアイテム展開が素敵で今も尚人気が高いシリーズです。 商品番号：2710033 メーカー　：Jie Gantofta / ジィ ガントフタ シリーズ　： お花の陶板 /Akerbar ラズベリー デザイナー：Aimo Nietosvuori / アイモ・ニエストヴォリ 年代：1960~1980年代 サイズ　： 約 縦:17.5 x 横13.6ｘ高さ1.7cm、重量485g 素材：陶磁器 生産国：スウェーデン 状態：とてもよいです。陶板の左上に黒っぽい(鉛筆のような)線状のスレが薄っすらとあります。削られたようなスレではなく表面にあるものです。側面に極微細なスレ、カケは経年により発生していますが、ほぼ目立ちません。その他、全体に陶板とお花や実へのスレ、ヒビ、カケはなく、非常に綺麗なコンディションです。 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] スウェーデンのJie Gantofta ジィ ガントフタ社の陶板です。 2羽の鳥がお花の咲いている小枝にとまっている姿が表現されています。 鳥やお花が柔らかく温かみのあるお色が差し色となって立体感がとてもよく表現されています。大きめの陶板へふっくらとした鳥のお腹や、お花の花びらや葉が立体的にとても生き生きと表現されており、全体の構成もバランスがよく素敵な1枚です。 裏面には通し穴に針金が付いていますので壁に掛けることも可能です。 優しく可愛い佇まいの陶板は北欧インテリアにぴったりです。 Jie Gantofta ジィ ガントフタ窯は、1942年にJohn Evert Jie Johnson がヘルシンボリに開窯し、その後1992年まで運営されていました。 1960年代ごろからお花の陶板が数多く展開され、フラワーガールの花瓶などは1970年代ごろのアイテムです。お部屋を彩るアイテム展開が素敵で今も尚人気が高いシリーズです。 商品番号：2710034 メーカー　：Jie Gantofta / ジィ ガントフタ シリーズ　： 陶板 デザイナー：Aimo Nietosvuori / アイモ・ニエストヴォリ 年代：1960~1980年代 サイズ　： 約 縦:22.9 x 横18.6ｘ高さ2.0cm、重量886g 素材：陶磁器 生産国：スウェーデン 状態：とてもよいです。側面に極微細なスレ、カケは経年により発生していますが、ほぼ目立ちません。その他、全体に陶板と鳥、お花や葉へのスレ、ヒビ、カケはなく、非常に綺麗なコンディションです。 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビアの Botanica/ボタニカのウォールプレートシリーズから、こちらはvaccinium myrtillus ビルベリー・セイヨウスノキ が描かれたものです。 デザイナーのEsteri Tomula エステリ・トムラによって、1978～1989年にかけてBotanica(植物学)というシリーズで様々な草花がデザインされました。 その種類はなんと全部で58種類です。 その中から、こちらのvaccinium myrtillus ビルベリー・セイヨウスノキ は1982～1986年にかけて作られた12種類の「森の果実シリーズ」の1つで、ビルベリー・セイヨウスノキ の淡いピンクの花と青紫に実った果実が繊細にそして可愛らしく描かれています。 みずみずしい姿がとても可愛らしく素敵です。 裏面に壁掛け用の穴が空いていますので針金や紐を通して壁に飾ることができます。 ARABIA、そしてエステリ・トムラファンにおすすめの素敵なウォールプレートです。 商品コード：5310284-1 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Botanica / ボタニカ デザイナー： (デコレート)Esteri Tomula /エステリ・トムラ 年代　　：1982-1986年 サイズ：　約　12 x 12cm 状態　　：とてもよい 。ヒビ、カケ等なく、ペイントも綺麗に保たれています。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学’（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[フィンランド国内買付商品] [USED] 商品番号：5310135 メーカー　：ARABIA/アラビア シリーズ　： Aikaan valkovuokkojen /アイカアアン ヴァルコヴォッコヤン デザイナー　：Heljä Liukko-Sundström / ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム 年代：1991年 サイズ　： 高さ 32.0 x 幅13.5cm 素材：磁器 状態：状態：とてもよい。全体によい状態で保たれています。ヒビ、チップ等はございません。つやもあり、美しくよいコンディションです。 美品です。 壁掛け用の金具が付いておりますので、そのまますぐに飾ってお楽しみいただけます。 アラビア社の「Heljä Liukko-Sundström / ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム」の手掛けた飾りプレート（陶板）シリーズです。 一輪の凛としたお花とその下の小さなお花たちがとても美しい佇まいです。 静かさの中にも華やかさと凛としたお花の表現がとても素晴らしい逸品です。 「Aikaan valkovuokkojen」 やや直訳的ではございますが「白いお花のひととき」との表現しご紹介いたします。 デザイナーの「Helja Liukko-Sundstrom / ヘルヤ・リウッコ スンドストロム」は 「ARABIA / アラビア」社のアート部門であるアートデパートメントに1962年から1967年まで在籍しました。 陶芸作家、画家として特に有名で、うさぎなどの動物やお花などを描いた作品を多く手がけました。　独特のタッチで描かれた作品は多くのファンを魅了し続けています。 ヘルヤは陶板や陶器の作品を多く手掛けました。 また、絵本を出版しより多くの人々に知られるきっかけになりました。 物語り「地平線のかなたまで『Janiksenpoika』」は1981年に出版され、その後何ヶ国語にも訳されました。日本語訳も出版されたくさんの賞を受賞しました。 この時から「ウサギ」はヘルヤの作品の中に頻繁に登場するようになりました。 日本でもとても人気のデザイナーです。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[フィンランド国内買付] [USED] 商品番号：5310184 メーカー　：ARABIA/アラビア シリーズ　： 淡いパープルのお花たち デザイナー　：Heljä Liukko-Sundström / ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム 年代：1980-1990年年代 サイズ　： 高さ 5.5（中央最長） x 幅3.5cm 素材：磁器 状態：状態：とてもよい。全体によい状態で保たれています。ヒビ、チップ等はございません。つやもあり、美しくよいコンディションです。 美品です。 アラビア社の「Heljä Liukko-Sundström / ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム」の手掛けた陶板ブローチです。 北欧フィンランドの風景が美しく描かれた素晴らしい作品です。 ヘルヤ世界観、フィンランドの自然の表現が素敵な彼女らしさをとても感じる逸品です。 i一面に品の良い白地に淡いパープルのお花が描かれています。 フィンランドの綺麗な空気感を感じさせそうな清らかさと可愛らしさが素敵です。　お洋服につけた際も可愛く映えそうです。 デザイナーの「Helja Liukko-Sundstrom / ヘルヤ・リウッコ スンドストロム」は 「ARABIA / アラビア」社のアート部門であるアートデパートメントに1962年から1967年まで在籍しました。 陶芸作家、画家として特に有名で、うさぎなどの動物やお花などを描いた作品を多く手がけました。　独特のタッチで描かれた作品は多くのファンを魅了し続けています。 ヘルヤは陶板や陶器の作品を多く手掛けました。 また、絵本を出版しより多くの人々に知られるきっかけになりました。 物語り「地平線のかなたまで『Janiksenpoika』」は1981年に出版され、その後何ヶ国語にも訳されました。日本語訳も出版されたくさんの賞を受賞しました。 この時から「ウサギ」はヘルヤの作品の中に頻繁に登場するようになりました。 日本でもとても人気のデザイナーです。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。

[USED] ARABIA社の Kartano カルタノ、コーヒーカップ&ソーサーです。 「kartano」とは、貴族の荘園・領地のことです。 カップ本体へはブラックでラインとドット、ソーサーへはブラウンでラインがデザインされています。 シンプルな構成で仕上げた上品なデザインです。 ブラックとブラウンのお色味も絶妙なバランスで品の良い佇まいです。 モノトーンベースのシンプルで美しいデザインが印象的なシリーズです。 同フォルムのKrokusクロッカスと比較すると流通量が少なく、フィンランド現地でも入手が 難しくなって来ているようです。 商品コード：5310324-01 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Kartano / カルタノ デザイナー：Esteri Tomula / エステリ・トムラ フォルム：Peter Winquist / ぺテル・ウィンクヴィスト 年代　　：1973-1976年 サイズ：カップ開口部 直径7.7cm・高さ6.0cm、ソーサー直径 15cm・高さ1.8cm 状態　　：よい。ソーサーリム側面にスレが見受けられます。お写真にてご確認くださいませ。プリントも綺麗に保たれており艶もあるコンディションです。ヒビ、カケはございません。 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 アラビアの「KROKUS クロッカス 」シリーズは、1978～1979年に2年間のみ製造された希少なアイテムです。　 長く厳しい冬を超え春の訪れを告げる「クロッカス」の花は、北欧の人々の心に優しく暖かい気持ちを運び笑顔を与えてくれるのでしょう。　厳しい冬を耐え力強く咲き始めた花々は自然の生命力と季節の訪れを告げ元気を与え心も長む気持ちにしてくれそうです。 エストリ・トムラによってシリーズとして描かれました。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] 北欧の長く厳しい冬から春の訪れを告げる花「クロッカス」。 春の陽射しの元、咲き始めた花やつぼみ、葉っぱが生き生きと描かれている表情が素敵です。 草花の輪郭が中央から生き生きと伸びやかに広がるように描かれています。黒い線だけのモノトーンが美しさ際立たせているデザインがとても素敵です。 1978-1979年の2年間しか作られなかったシリーズです。 今年2022年春にはモノクロとグリーンのパターンが復刻されるなど時代を超えて人気がさらに高まっていますね。 こちらのコーヒーカップ＆ソーサーは当時のオリジナル版のみのお品でございます。 「ボタニカ・シリーズ」でも有名な「エステリ・トムラ」の作品です。 彼女らしい草花への想いが表現されている可愛いさと美しさを併せ備えた作品です。 商品コード：5310330-03 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Krokus / クロッカス ・BW(モノトーン) デザイナー：Esteri　Tomula / エステリ・トムラ フォルム：Peter Winquist / ぺテル・ウィンクヴィスト 年代　　：1978-1979年 サイズ：カップ開口部 直径7.7cm・高さ6.1cm、ソーサー直径 15.1cm・高さ2.0cm 状態　　：とてもよい。ソーサー裏面は焼成時の3点の支柱跡があります。お写真にてご確認下さいませ。スレ、ヒビ、カケはなく、全体にペイントもとても綺麗に保たれ艶もある美品です。 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 アラビアの「KROKUS クロッカス 」シリーズは、1978～1979年に2年間のみ製造された希少なアイテムです。　 長く厳しい冬を超え春の訪れを告げる「クロッカス」の花は、北欧の人々の心に優しく暖かい気持ちを運び笑顔を与えてくれるのでしょう。　厳しい冬を耐え力強く咲き始めた花々は自然の生命力と季節の訪れを告げ元気を与え心も長む気持ちにしてくれそうです。 エストリ・トムラによってシリーズとして描かれました。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] 北欧の長く厳しい冬から春の訪れを告げる花「クロッカス」。 春の陽射しの元、咲き始めた花やつぼみ、葉っぱが生き生きと描かれている表情が素敵です。 草花の輪郭が中央から生き生きと伸びやかに広がるように描かれています。黒い線だけのモノトーンが美しさを際立たせているデザインがとても素敵です。 1978-1979年の2年間しか作られなかったシリーズです。 今年2022年春にはモノクロとグリーンのパターンが復刻されるなど時代を超えて人気がさらに高まっていますね。 こちらのコーヒーカップ＆ソーサーは当時のオリジナル版のみのお品でございます。 「ボタニカ・シリーズ」でも有名な「エステリ・トムラ」の作品です。 彼女らしい草花への想いが表現されている可愛いさと美しさを併せ備えた作品です。 商品コード：5310330-02 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Krokus / クロッカス ・BW(モノトーン) デザイナー：Esteri　Tomula / エステリ・トムラ フォルム：Peter Winquist / ぺテル・ウィンクヴィスト 年代　　：1978-1979年 サイズ：カップ開口部 直径7.7cm・高さ6.1cm、ソーサー直径 15.1cm・高さ2.0cm 状態　　：とてもよい。ソーサー裏面は焼成時の3点の支柱跡の他に、中央部にも3点の支柱跡が見受けられます。お写真にてご確認下さいませ。スレ、ヒビ、カケなく、全体にペイントもとても綺麗に保たれ艶もある美品です。 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 アラビアの「KROKUS クロッカス 」シリーズは、1978～1979年に2年間のみ製造された希少なアイテムです。　 長く厳しい冬を超え春の訪れを告げる「クロッカス」の花は、北欧の人々の心に優しく暖かい気持ちを運び笑顔を与えてくれるのでしょう。　厳しい冬を耐え力強く咲き始めた花々は自然の生命力と季節の訪れを告げ元気を与え心も長む気持ちにしてくれそうです。 エストリ・トムラによってシリーズとして描かれました。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] 北欧の長く厳しい冬から春の訪れを告げる花「クロッカス」。 春の陽射しの元、咲き始めた花やつぼみ、葉っぱが生き生きと描かれている表情が素敵です。 草花の輪郭が中央から生き生きと伸びやかに広がるように描かれています。黒い線だけのモノトーンが美しさを際立たせているデザインがとても素敵です。 1978-1979年の2年間しか作られなかったシリーズです。 今年2022年春にはモノクロとグリーンのパターンが復刻されるなど時代を超えて人気がさらに高まっていますね。 こちらのコーヒーカップ＆ソーサーは当時のオリジナル版のみのお品でございます。 「ボタニカ・シリーズ」でも有名な「エステリ・トムラ」の作品です。 彼女らしい草花への想いが表現されている可愛いさと美しさを併せ備えた作品です。 商品コード：5310330-01 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Krokus / クロッカス ・BW(モノトーン) デザイナー：Esteri　Tomula / エステリ・トムラ フォルム：Peter Winquist / ぺテル・ウィンクヴィスト 年代　　：1978-1979年 サイズ：カップ開口部 直径7.7cm・高さ6.1cm、ソーサー直径 15.1cm・高さ2.0cm 状態　　：とてもよい。カップ側面に極浅いスクラッチが1ヶ所見受けられます。光に当てないとわからない程度のものです。ソーサー裏面は焼成時の3点の支柱跡の他に、中央部にも3点の支柱跡が見受けられます。それぞれお写真にてご確認下さいませ。スレ、ヒビ、カケなく、全体にペイントもとても綺麗に保たれ艶もある美品です。 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 アラビアの「KROKUS クロッカス 」シリーズは、1978～1979年に2年間のみ製造された希少なアイテムです。　 長く厳しい冬を超え春の訪れを告げる「クロッカス」の花は、北欧の人々の心に優しく暖かい気持ちを運び笑顔を与えてくれるのでしょう。　厳しい冬を耐え力強く咲き始めた花々は自然の生命力と季節の訪れを告げ元気を与え心も長む気持ちにしてくれそうです。 エストリ・トムラによってシリーズとして描かれました。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

※こちらのお品は特定のお客様のご専用となります。 その方以外はご購入が出来ませんので、お了承下さいますようお願いいたします。 4月/末 [USED] 北欧の長く厳しい冬から春の訪れを告げる花「クロッカス」。 春の陽射しの元、咲き始めた花やつぼみ、葉っぱが生き生きと描かれている表情が素敵です。 草花の輪郭が中央から生き生きと伸びやかに広がるように描かれています。黒い線だけのモノトーンが美しさを際立たせているデザインがとても素敵です。 1978-1979年の2年間しか作られなかったシリーズです。 今年2022年春にはモノクロとグリーンのパターンが復刻されるなど時代を超えて人気がさらに高まっていますね。 こちらのコーヒーカップ＆ソーサーは当時のオリジナル版のみのお品でございます。 「ボタニカ・シリーズ」でも有名な「エステリ・トムラ」の作品です。 彼女らしい草花への想いが表現されている可愛いさと美しさを併せ備えた作品です。 商品コード：5310330-04 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Krokus / クロッカス ・BW(モノトーン) デザイナー：Esteri　Tomula / エステリ・トムラ フォルム：Peter Winquist / ぺテル・ウィンクヴィスト 年代　　：1978-1979年 サイズ：カップ開口部 直径7.7cm・高さ6.1cm、ソーサー直径 15.1cm・高さ2.0cm 状態　　：とてもよい。ソーサー裏面は焼成時の3点の支柱跡があります。お写真にてご確認下さいませ。スレ、ヒビ、カケはなく、全体にペイントもとても綺麗に保たれ艶もある美品です。 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 アラビアの「KROKUS クロッカス 」シリーズは、1978～1979年に2年間のみ製造された希少なアイテムです。　 長く厳しい冬を超え春の訪れを告げる「クロッカス」の花は、北欧の人々の心に優しく暖かい気持ちを運び笑顔を与えてくれるのでしょう。　厳しい冬を耐え力強く咲き始めた花々は自然の生命力と季節の訪れを告げ元気を与え心も長む気持ちにしてくれそうです。 エストリ・トムラによってシリーズとして描かれました。 デザイナーの「エストリ・トムラ」は、フィンランド育ち1940年にヘルシンキ美術大学（現：アールト大学）で陶器の絵付けを学びました。 1947年にアラビア社の装飾部門に装飾デザイナーとして入社し多くの作品を手掛けました。　草花模様を多く描いた彼女の作品は、美しさと可愛らしさ、そして高い表現力のデザインがどのシリーズも絶大な人気でファンを魅了し続けています。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビア社のMiranda ミランダの19cmプレートです。 モノクロのお花の線画がふわふわっと描かれています。 プレートの3か所に配置された大きさの異なるお花の構造が大人っぽく上品です。 若干かすれたようなプリントがほどよい陰影を与えヴィンテージらしい趣きを感じさせます。淡目なプリントは繊細で可憐な印象を感じさせます。 フィンランドのディーラーによると「Miranda ミランダ」とのことですが、 詳細は不明です。 バックスタンプロゴから1764-1971年に製造されたものであることが分かります。 Hilkka ヒルッカ少し雰囲気が似ていて、お姉さんぽい感じといいましょうか、 清楚な雰囲気の初めて手に取ったシリーズです。 19cmのサイズと17cmとで若干お花のデザインが異なり、 2サイズを並た時にとてもバランスがよく素敵です。 ※コンディションを考慮した価格設定とさせていただきます。 商品コード：5310326-03 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Mirana / ミランダ デザイナー：(フォルム) - 　　　 (デコレート) - 年代　　：1964-1971年 サイズ：　約　直径16.8cm、高さ2.0cm 状態　　：よい。経年によるカトラリー傷とフチのスレが若干見受けられます。お写真にてご確認下さいませ。生産年代を考慮すると艶もありかなり綺麗なヴィンテージのコンディションです。その他、ヒビ、カケ等はございません。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビア社のMiranda ミランダの19cmプレートです。 モノクロのお花の線画がふわふわっと描かれています。 プレートの3か所に配置された大きさの異なるお花の構造が大人っぽく上品です。 若干かすれたようなプリントがほどよい陰影を与えヴィンテージらしい趣きを感じさせます。淡目なプリントは繊細で可憐な印象を感じさせます。 フィンランドのディーラーによると「Miranda ミランダ」とのことですが、 詳細は不明です。 バックスタンプロゴから1764-1971年に製造されたものであることが分かります。 Hilkka ヒルッカ少し雰囲気が似ていて、お姉さんぽい感じといいましょうか、 清楚な雰囲気の初めて手に取ったシリーズです。 19cmのサイズと17cmとで若干お花のデザインが異なり、 2サイズを並た時にとてもバランスがよく素敵です。 ※コンディションを考慮した価格設定とさせていただきます。 商品コード：5310326-02 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Mirana / ミランダ デザイナー：(フォルム) - 　　　 (デコレート) - 年代　　：1964-1971年 サイズ：　約　直径16.8cm、高さ2.0cm 状態　　：よい。経年によるカトラリー傷とフチのスレが若干見受けられます。裏面もスレが受けられます。お写真にてご確認下さいませ。生産年代を考慮すると艶もありかなり綺麗なヴィンテージのコンディションです。その他、ヒビ、カケ等はございません。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビア社のMiranda ミランダの19cmプレートです。 モノクロのお花の線画がふわふわっと描かれています。 プレートの3か所に配置された大きさの異なるお花の構造が大人っぽく上品です。 若干かすれたようなプリントがほどよい陰影を与えヴィンテージらしい趣きを感じさせます。淡目なプリントは繊細で可憐な印象を感じさせます。 フィンランドのディーラーによると「Miranda ミランダ」とのことですが、 詳細は不明です。 バックスタンプロゴから1764-1971年に製造されたものであることが分かります。 Hilkka ヒルッカ少し雰囲気が似ていて、お姉さんぽい感じといいましょうか、 清楚な雰囲気の初めて手に取ったシリーズです。 19cmのサイズと17cmとで若干お花のデザインが異なり、 2サイズを並た時にとてもバランスがよく素敵です。 ※コンディションを考慮した価格設定とさせていただきます。 商品コード：5310326-01 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Mirana / ミランダ デザイナー：(フォルム) - 　　　 (デコレート) - 年代　　：1964-1971年 サイズ：　約　直径16.8cm、高さ2.0cm 状態　　：よい。経年によるカトラリー傷とフチのスレが若干見受けられます。裏面は釉薬のムラが3ヶ所見受けられます。お写真にてご確認下さいませ。生産年代を考慮すると艶もありかなり綺麗なヴィンテージのコンディションです。その他、ヒビ、カケ等はございません。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビア社のMiranda ミランダの17cmプレートです。 モノクロのお花の線画がふわふわっと描かれています。 プレートの3か所に配置された大きさの異なるお花の構造が大人っぽく上品です。 若干かすれたようなプリントがほどよい陰影を与えヴィンテージらしい趣きを感じさせます。淡目なプリントは繊細で可憐な印象を感じさせます。 フィンランドのディーラーによると「Miranda ミランダ」とのことですが、 詳細は不明です。 バックスタンプロゴから1764-1971年に製造されたものであることが分かります。 Hilkka ヒルッカ少し雰囲気が似ていて、お姉さんぽい感じといいましょうか、 清楚な雰囲気の初めて手に取ったシリーズです。 19cmのサイズはこちらの17cmと若干お花のデザインが異なり、 2サイズを並た時にとてもバランスがよく素敵です。 ※コンディションを考慮した価格設定とさせていただきます。 商品コード：5310325-03 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Mirana / ミランダ デザイナー：(フォルム) - 　　　 (デコレート) - 年代　　：1964-1971年 サイズ：　約　直径16.8cm、高さ2.0cm 状態　　：よい。経年によるカトラリー傷とフチのスレが若干見受けられます。裏面は釉薬のムラが3ヶ所見受けられます。お写真にてご確認下さいませ。生産年代を考慮すると艶もありかなり綺麗なヴィンテージのコンディションです。その他、ヒビ、カケ等はございません。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビア社のMiranda ミランダの17cmプレートです。 モノクロのお花の線画がふわふわっと描かれています。 プレートの3か所に配置された大きさの異なるお花の構造が大人っぽく上品です。 若干かすれたようなプリントがほどよい陰影を与えヴィンテージらしい趣きを感じさせます。淡目なプリントは繊細で可憐な印象を感じさせます。 フィンランドのディーラーによると「Miranda ミランダ」とのことですが、 詳細は不明です。 バックスタンプロゴから1764-1971年に製造されたものであることが分かります。 Hilkka ヒルッカ少し雰囲気が似ていて、お姉さんぽい感じといいましょうか、 清楚な雰囲気の初めて手に取ったシリーズです。 19cmのサイズはこちらの17cmと若干お花のデザインが異なり、 2サイズを並た時にとてもバランスがよく素敵です。 ※コンディションを考慮した価格設定とさせていただきます。 商品コード：5310325-02 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Mirana / ミランダ デザイナー：(フォルム) - 　　　 (デコレート) - 年代　　：1964-1971年 サイズ：　約　直径16.8cm、高さ2.0cm 状態　　：よい。経年によるカトラリー傷とフチのスレが若干見受けられます。お写真にてご確認下さいませ。生産年代を考慮すると艶もありかなり綺麗なヴィンテージのコンディションです。その他、ヒビ、カケ等はございません。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビア社のMiranda ミランダの17cmプレートです。 モノクロのお花の線画がふわふわっと描かれています。 プレートの3か所に配置された大きさの異なるお花の構造が大人っぽく上品です。 若干かすれたようなプリントがほどよい陰影を与えヴィンテージらしい趣きを感じさせます。淡目なプリントは繊細で可憐な印象を感じさせます。 フィンランドのディーラーによると「Miranda ミランダ」とのことですが、 詳細は不明です。 バックスタンプロゴから1764-1971年に製造されたものであることが分かります。 Hilkka ヒルッカ少し雰囲気が似ていて、お姉さんぽい感じといいましょうか、 清楚な雰囲気の初めて手に取ったシリーズです。 19cmのサイズはこちらの17cmと若干お花のデザインが異なり、 2サイズを並た時にとてもバランスがよく素敵です。 ※コンディションを考慮した価格設定とさせていただきます。 商品コード：5310325-01 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：Miranda / ミランダ デザイナー：(フォルム) - 　　　 (デコレート) - 年代　　：約　直径16.8cm、高さ2.0cm 状態　　：よい。経年によるカトラリー傷とフチのスレが若干見受けられます。お写真にてご確認下さいませ。生産年代を考慮すると艶もありかなり綺麗なヴィンテージのコンディションです。その他、ヒビ、カケ等はございません。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] ARABIA アラビアのVerkko ヴェルッコのプレート19.5cmです。 白地にブラウンとイエローの格子模様が一見シンプルなデザインですが、 手書きによるラインは微妙な太さの強弱やゆらぎが無機質さを抑え、 じんわりとした和み感のある味わい深いデザインが魅力です。 フィンランド現地での人気が高く、買付の際にお勧めの品として推される印象が強く愛されデザインです。 デコレートデザインは、ARABIAを代表するデザイナーの一人、Raija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネンです。 1947年から1986年までアラビア社で装飾画家および装飾デザイナーとして活動し、果物のデザインのポモナシリーズ、フィンランドの神話を描いた陶板カレワラシリーズクリスマスイヤープレートなどや、お花のデザインなど100種類以上のデザインを手掛けました。 商品番号：5310275-03 メーカー　：ARABIA/アラビア シリーズ　：Verkko / ヴェルッコ デザイナー： Raija Uosikkinen / ライヤ・ウオシッキネン (デコレート) 年代：1958-1966年 サイズ　：約　直直径19.5cm、高さ2.2cm 状態：　1960年代のお品としてはとてもよいヴィンテージ品のコンディションです。カトラリー傷などの使用感はありますが全体的にとてもよい状態で保たれています。ヒビ、チップ等はございません。艶もあり良好なコンディションです。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド コンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] スウェーデンのGustavsberg グスタフスベリ社、Eros エロス プレート 21cmです。 デザインはStig Lindberg スティグ・リンドベリによるものです。 ブラウンの濃淡でプレート全面にたくさんのイラストが描かれています。 プレートの中央右側には愛し合う男女、中央上は魚たちと鳥、月、そして全体に花たちが 描かれています。 蝶々のような雰囲気さえ感じさせる花たちは活き活き弾むような表情でプレート全体を華やかにそして可愛らしく演出しています。 じっくりとプレートを眺めてスティグ・リンドベリの世界観を楽しみたい逸品です。 お部屋に飾られてもとても素敵なインテリアとしてお楽しみいただけます。 ※コンディションを考慮した価格設定とさせていただいております。 商品番号：3110006-3 メーカー　：Gustavsberg グスタフスベリ シリーズ　： Eros / エロス デザイナー： Stig Lindberg / スティグ・リンドベリ 年代：1972-1974年 サイズ　： 約 直径21.0cm　高さ2.0cm 素材：陶磁器 原産国：スウェーデン 状態：よい。全体的に他のプレートとほぼ同様によいコンディションですが、2点留意点がございます。光に当てないとわからない程度のものですが、クスラッチが数本、小さな突起がプレート表面に見受けられます。お写真にてそれぞれをご確認下さいませ。その他は全体にとても艶がある綺麗な状態です。色ムラのような濃淡はシリーズ全体としてどのプレートにも見受けられますが、ペイントロスはございません。その他、スレ・ヒビ・カケ等もなく全体的にとても良好なヴィンテージのコンディションです。 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] スウェーデンのGustavsberg グスタフスベリ社、Eros エロス プレート 21cmです。 デザインはStig Lindberg スティグ・リンドベリによるものです。 ブラウンの濃淡でプレート全面にたくさんのイラストが描かれています。 プレートの中央右側には愛し合う男女、中央上は魚たちと鳥、月、そして全体に花たちが 描かれています。 蝶々のような雰囲気さえ感じさせる花たちは活き活き弾むような表情でプレート全体を華やかにそして可愛らしく演出しています。 じっくりとプレートを眺めてスティグ・リンドベリの世界観を楽しみたい逸品です。 お部屋に飾られてもとても素敵なインテリアとしてお楽しみいただけます。 商品番号：3110006-2 メーカー　：Gustavsberg グスタフスベリ シリーズ　： Eros / エロス デザイナー： Stig Lindberg / スティグ・リンドベリ 年代：1972-1974年 サイズ　： 約 直径21.0cm　高さ2.0cm 素材：陶磁器 原産国：スウェーデン 状態：とてもよい。スクラッチもとても少なく全体にとても艶がある綺麗な状態です。色ムラのような濃淡はシリーズ全体としてどのプレートにも見受けられますが、ペイントロスはございません。その他、スレ・ヒビ・カケ等もなく全体的にとても良好なヴィンテージのコンディションです。 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[USED] スウェーデンのGustavsberg グスタフスベリ社、Eros エロス プレート 21cmです。 デザインはStig Lindberg スティグ・リンドベリによるものです。 ブラウンの濃淡でプレート全面にたくさんのイラストが描かれています。 プレートの中央右側には愛し合う男女、中央上は魚たちと鳥、月、そして全体に花たちが 描かれています。 蝶々のような雰囲気さえ感じさせる花たちは活き活き弾むような表情でプレート全体を華やかにそして可愛らしく演出しています。 じっくりとプレートを眺めてスティグ・リンドベリの世界観を楽しみたい逸品です。 お部屋に飾られてもとても素敵なインテリアとしてお楽しみいただけます。 商品番号：3110006-1 メーカー　：Gustavsberg グスタフスベリ シリーズ　： Eros / エロス デザイナー： Stig Lindberg / スティグ・リンドベリ 年代：1972-1974年 サイズ　： 約 直径21.0cm　高さ2.0cm 素材：陶磁器 原産国：スウェーデン 状態：とてもよい。スクラッチもとても少なく全体にとても艶がある綺麗な状態です。色ムラのような濃淡はシリーズ全体としてどのプレートにも見受けられますが、ペイントロスはございません。その他、スレ・ヒビ・カケ等もなく全体的にとても良好なヴィンテージのコンディションです。 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。

[フィンランド国内買付] [USED] [廃盤] ※こちらの商品はフィンランドのご家庭で長く大切に使われていた「USED品」のヴィンテージアイテムです。 既に四方の縫製がされています。 カフェカーテンやテーブルクロス・テーブルライナーとしてすぐにご利用いただけます。 1970年代に製造された廃盤カラーです。 オフホワイトに濃いめのダークブラウンがとても可愛いです。 長方形の長い部分片方は筒状に縫製されています。 そのため、つっぱり棒を等を通して窓辺に掛けたりすることも可能です。 商品番号：1130233 ブランド：marimekko / マリメッコ カラー：　ホワイトｘダークブラウン 素材：コットン100％ サイズ：約 縦55.0 x 横128.0cm 状態：　よい。 全体に目立つ汚れ、ほつれ、破れなどはございません。 ところどころ点状のうっすらとした茶色いシミが見受けられます。 ※フィンランドの一般のご家庭で長く大切に使われて来たアイテムです。USEDの味わいのある風合いのコンディションです。 日本でも特に人気の高い「ムイヤ」のデザイン柄のティン缶です。赤の地に白ののドットです。柄がシンプルなデザインで和の要素も感じる雰囲気がムイヤの特徴ですね。 「ムイヤ」の意味は、「老女」「女房」「少し年のいった女性」などです。意味を知るとその落ち着いた雰囲気になるほどと感じますね。地味だけれどかわいさを備えているデザインはさすがマリメッコですね。フィンランドでは年配の女性がマリメッコのお洋服を着こなしている姿をよく目にします。おしゃれですね。 マリメッコのテキスタイルは一つ一つが独自の世界観を持っており、生地にそれぞれ名称がついていますが、このムイヤも粋なデザインですよね。 オリジナルデザインは1968年。マイヤ・イソラの作品です。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関してより詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。

[フィンランド国内買付] [新品] 人気のムイヤ柄のがま口ポーチです。 ムイヤはどのお色も可憐で可愛くて素敵ですね。 テキスタイル： Muija / ムイヤ DESIGNER：Maija & Kristina Isola / マイヤ＆クリスティーナ・イソラ 商品コード：1130189 ブランド：marimekko カラー：ディープレッドｘレッド 素材：コットン100％ サイズ：縦15.0 x 横20.0 x マチ0.5 cm 原産国：フィンランド ※写真は両面と開いた状態を撮影してございます。 日本でも特に人気の高い「ムイヤ」のコットン生地で作られたポーチです。柄がシンプルなデザインで、和の要素も感じる雰囲気がムイヤの特徴ですね。 「ムイヤ」の意味は、「老女」「女房」「少し年のいった女性」などです。意味を知るとその落ち着いた雰囲気になるほどと感じますね。地味だけれどかわいさを備えているデザインはさすがマリメッコですね。フィンランドでは年配の女性がマリメッコのお洋服を着こなしている姿をよく目にします。おしゃれですね。 マリメッコのテキスタイルは一つ一つが独自の世界観を持っており、生地にそれぞれ名称がついていますが、このムイヤも粋なデザインですよね。 オリジナルデザインは1968年。マイヤ・イソラの作品です。 「marimekko/マリメッコ」社はフィンランドのアパレル企業で、同社が展開するファッションブランド名 (marimekko) でもあります。鮮やかな色の大胆なプリント柄をデザインした商品ラインナップが特徴です。 1951年に北欧フィンランドのヘルシンキに創業されたテキスタイルデザインブランドです。 創業者は「Armi Ratia/アルミ・ラティア 」とその夫「Viljo Ratia/ヴィリオ」です。 社名も「マリメッコ」は「小さなマリーのためのドレス」という意味です。 1952年には最初の直営店をオープンし、1956年にはフィンランド国外への輸出が始まり、国際的にも認知されるようになってりました。 1960年のアメリカ大統領選挙で、ジョン・F・ケネディ候補夫人のジャクリーン・ケネディがマリメッコのドレスを愛用していたことが報道されたことで、アメリカでの知名度が急上昇したことでも有名です 現在、世界各地に多くの直営店を持ち、約40の国でその商品が販売されています。 日本国内でもとても人気の高いブランドで、昨今では絶大な人気を誇るブランドです。 ※商品により、柄の配置が画像と異なる場合がございます。予めご了承下さい。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。

[USED] ARABIA社のTEEMA ティーマ、クリーマー ブラックです。 Kaj Franck カイフランクによって1953年に発表されたARABIA Kilta キルタを踏襲し、 1981年に改良されて発表されたTEEMA ティーマのアイテムです。 洗練されたフォルムが目を惹くこちらのアイテムは、そのお色も独特です。 どことなくブラウンさも感じるこのブラックは、特にフチなどの釉薬が薄くなっている部分や、 ボディ全体も明るい光の下で見るとその微妙なお色のニュアンスを把握することが出来ます。 特に太陽光ですとブラック過ぎない温かみを感じるようなお色を見ることができます。 スタイリッシュなフォルムなフォルムは花瓶としてインテリアにしても素敵です。 元々はコルクの蓋つきとして当時は発売されたものですが、こちらのお品は蓋なしのものになります。 <ご参考> 1953年にKaj Franck カイ・フランクによって手掛けられたKilta キルタは、 後に TEEMA ティーマの原型となる銘品中の銘品となりました。 KiltaとTEEMAは一見違いがないように見受けられるかもしれませんが、 フォルムが若干異なることや、素材、釉薬なども異なるため、 特に手にした際や目視では趣きの違いを感じ取ることが出来ます。 素材は、Kiltaは陶器、TEEMAは磁器です。 釉薬はKiltaは発色やフチは薄くなっているなどの仕上がりで、 うつわ全体がどことなく柔らかさや温かさを感じさせるような雰囲気です。 少し長くなりますが、KiltaからTEEMAへの流れを以下へ記載します。 ・1953～1974年 「ARABIA/アラビア」「KILTA/キルタ」誕生 デザイナー：カイ・フランク 1953年（今回ご紹介のアイテム） 　↓ ・1981～2005年 「ARABIA/アラビア」「TEEMA/ティーマ」にてリニューアル復刻 デザイナー：カイ・フランク 　↓ ・2005年　イッタラ社へ生産販売が移行 「iittala/イッタラ」社「TEEMA/ティーマ」は「ARABIA / TEEMA」を踏襲し継続販売され現在に至る。 このように、「TEEMA/ティーマ」の歴史は1953年までさかのぼります。 元々、「TEEMA ティーマ」は「ARABIA アラビア」が製造販売していたアイテムです。 1953年にデザイナーの「カイ・フランク」が当時画期的なデザインとして発表したのが「Kilta/キルタ」というシリーズで、1974年まで生産された大人気シリーズとなりました。　その後、1981年に「キルタ」シリーズのリニューアル版が同じくカイ・フランクが手掛け、に新しい生産技術を用い、「キルタ」のデザインを踏襲しながらも、より洗練されたシャープなデザイン・カラーバリエーションで「ティーマ」という名称でリニューアル発表しました。 この「アラビア の ティーマ」は、1981～2005年まで生産販売されました。 2005年に「iittala/イッタラ」へ販売が移管され、現在の「ティーマ」は「iittala TEEMA」のロゴプリントになっています。 商品コード：5310328-01 メーカー　： ARABIA / アラビア シリーズ　：TEEMA / ティーマ デザイナー：Kaj Franck / カイ・フランク 　　　 年代　　：1981年~ サイズ：　約　開口部6.2cm (注ぎ口を含む直径)、高さ12.3cm 状態　　：全体によいコンディションです。ボウル裏に小さな突起物が見受けられます。ARABIAロゴのバックスタンプは経年と共に消えています。お写真にてご確認くださいませ。全体に艶もあり綺麗なコンディションです。ヒビ、カケ等なく綺麗に保たれています。 素材：陶磁器 原産国：フィンランド 商品のコンディションに関してご質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 「ARABIA/アラビア」社はスウェーデンの王室御用達陶磁器メーカーの「Rorstrand/ロールストランド」の傘下としてフィンランドのアラビアという土地に設立されました。 その後、1916年に独立を果たした「ARABIA/アラビア」社は、「フィンランドを代表する陶磁器メーカー」として地位を確立し始めました。 独立してからのアラビア社は、より一層技術やデザインを磨き上げていきました。そのレベルはパリ万国博覧会に出展されたアラビア製品が金賞を受賞するまでに至ったのです。 現在、「ARABIA/アラビア」の装飾技術は国内外から非常に高い評価を受け、ここ日本でも北欧食器気ブランドとして絶大な人気を誇っています。歴史背景からもうかがえるように、1873年から作られてきたアイテムたちは、「アラビア ヴィンテージ」としても高い評価を受けファンを魅了し続けています。今も世界中から愛され続けています。 ※　ご注文前に必ずご確認下さい　※ この商品は実際に使用されていたユーズド品です。長い年月暮らしの道具として大切に使われてきた「風合い」として、細かいキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。状態に関して、より詳しくをお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。 お使いのスマートフォンやパソコン等の各デバイスによっては、表示上での商品の色味に若干の差が発生する場合がございます。 当ショップでの輸入食器類は、食品衛生法による「装飾用」としての販売になります。